Aggregat · alle Wörterbücher

Lumpenmann

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 16
Verweise raus: 21

Eintrag · Elsässisches Wb.

Lumpenmann

Bd. 1, Sp. 685a

Lumpeⁿmann m. hausierender Lumpenhändler, auch Schreckgestalt für Kinder. Wart, i^ch sa^g’s ^dem L., dë^r muess di^ch in d^er Sack steckeⁿ Dü. In der Kinderspr. auch Lumpeⁿjetz genannt von seinem verkürzten Rufe Lumpeⁿ jetz? habt ihr jetzt Lappen feil? ebd. ‘Dr lumpäman’ Gespräch zwischen einem Lumpensammler u. seinem Sohn Landsman Lied. 23 ff. — Schweiz. 4, 267. †

Adelung nhd.

Lumpenmann

Der Lumpenmann , des -es, plur. die -männer, oder -leute, S. Adelung Lumpensammler .

Campe nhd.

Lumpenmann Der

Der Lumpenmann , — es, Mz. — männer, s. Lumpensammler .

DWB nhd.

lumpenmann m.

lumpenmann , m. 1 1) mann der lumpen sammelt und damit handelt. vgl. haderlumpenmann . 2 2) aus lumpen gemachter mann, als vogelscheuche: gewissen, — o ja freilich! ein tüchtiger l…

LothWB Dial.

Lumpenmann

Lumpe n mann dasselbe wie L.-krämer.

+ 3 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Lumpenmann m.

Lumpen-mann m. : = Lumpenhändler 1, -mann [KU-Erdb Schmittw/O BZ-Dernb Lambert Penns 101]. Südhess. IV 436 ; Rhein. V 608/09 ; Lothr. 345 ; Els. I 685 . —

RhWB Dial.

Lumpenmann

Lumpen-mann Allg. m.: 1. –händler. RA.: Er es de Schann gewehnt wie des L.s Esel Kreuzn . — 2. Vogelscheuche im Getreidefelde.

RhWBN Dial.

Lumpenmann

Lumpen-mann m.: 2. b. dass. Aach-Hastenr .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Lumpenmann
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Lumpenmann , des -es, plur. die -männer, oder -leute, S. Adelung Lumpensammler .
modern

Dialekt
Lumpenmann
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

Lumpe n mann m. hausierender Lumpenhändler, auch Schreckgestalt für Kinder. Wart, i ch sa g ’s de m L., dë r muess di ch…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 6 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lumpenmann

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lumpenmann 2 Komponenten

lumpen+mann

lumpenmann setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lumpenmann‑ als Erstglied (1 von 1)

Lumpenmannsbändel

SHW

Lumpenmanns-bändel Band 4, Spalte 435-436

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „lumpenmann". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lumpenmann/elswb

MLA

Cotta, Marcel. „lumpenmann". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lumpenmann/elswb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „lumpenmann". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lumpenmann/elswb.

BibTeX

@misc{lautwandel_lumpenmann_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lumpenmann"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lumpenmann/elswb},
  urldate      = {2026-05-12},
}