Aggregat · alle Wörterbücher

lumpenmann

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 16
Verweise raus: 21

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

lumpenmann m.

Bd. 12, Sp. 1298

lumpenmann, m. 11) mann der lumpen sammelt und damit handelt. vgl. haderlumpenmann. 22) aus lumpen gemachter mann, als vogelscheuche: gewissen, — o ja freilich! ein tüchtiger lumpenmann, sperlinge von kirschbäumen wegzuschröcken! Schiller räuber 1, 1. 33) armseliger, nichtswerter mann: lumpenmann, homo abjectus Steinbach 2, 23; namentlich auch in geschlechtlicher beziehung: lumpenmann, der nichts wärt ist, unvermüglich, homuncio Maaler 276^a; foeminae lascivae per lumpenmann intelligunt virum effoetum et male feriatum in conflictu venereo. Stieler 1236.

Adelung nhd.

Lumpenmann

Der Lumpenmann , des -es, plur. die -männer, oder -leute, S. Adelung Lumpensammler .

Campe nhd.

Lumpenmann Der

Der Lumpenmann , — es, Mz. — männer, s. Lumpensammler .

ElsWB Dial.

Lumpenmann

Lumpe n mann m. hausierender Lumpenhändler, auch Schreckgestalt für Kinder. Wart, i ch sa g ’s de m L., dë r muess di ch in d e r Sack stecke n Dü. In der Kinderspr. auch Lumpe n j…

LothWB Dial.

Lumpenmann

Lumpe n mann dasselbe wie L.-krämer.

+ 3 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Lumpenmann m.

Lumpen-mann m. : = Lumpenhändler 1, -mann [KU-Erdb Schmittw/O BZ-Dernb Lambert Penns 101]. Südhess. IV 436 ; Rhein. V 608/09 ; Lothr. 345 ; Els. I 685 . —

RhWB Dial.

Lumpenmann

Lumpen-mann Allg. m.: 1. –händler. RA.: Er es de Schann gewehnt wie des L.s Esel Kreuzn . — 2. Vogelscheuche im Getreidefelde.

RhWBN Dial.

Lumpenmann

Lumpen-mann m.: 2. b. dass. Aach-Hastenr .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Lumpenmann
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Lumpenmann , des -es, plur. die -männer, oder -leute, S. Adelung Lumpensammler .
modern

Dialekt
Lumpenmann
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

Lumpe n mann m. hausierender Lumpenhändler, auch Schreckgestalt für Kinder. Wart, i ch sa g ’s de m L., dë r muess di ch…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 6 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lumpenmann

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lumpenmann 2 Komponenten

lumpen+mann

lumpenmann setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lumpenmann‑ als Erstglied (1 von 1)

Lumpenmannsbändel

SHW

Lumpenmanns-bändel Band 4, Spalte 435-436

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „lumpenmann". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lumpenmann/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „lumpenmann". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lumpenmann/dwb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „lumpenmann". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lumpenmann/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_lumpenmann_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lumpenmann"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lumpenmann/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}