Aggregat · alle Wörterbücher

Lügner

nhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 39
Verweise raus: 24

Eintrag · Rheinisches Wb.

Lügner

Bd. 5, Sp. 596

Lügner nur einige Geb. haben das Wort in lebendigem Gebrauche; meist wird es umschrieben (du has gelogen); Rhfrk im Saargeb., Nahe līnər; Hunsr līənər; Saarl līnərt; Merz lī:nər; sonst Mosfrk sehr selten lī:jənər, lē:-; Altk (Sieg) ljənEr ; Siegld lējənər, –-; SSiegld -ęj-; Rip sehr selten: lȳ·ə.nə(r) MüEif; ləjənər Aach-Stdt; l:jər Köln-Stdt; lənər Waldbr-Wildbg; Barm lē:jər; SNfrk sehr selten: lȳəjənər MGladb, Erk-Elmpt; lȳəjər Kemp-Stdt, Kref-Stdt; ljənEr WSelfk; eine Form mit -ndər beginnt in Malm lyjəndər; Eup løjəndər; Selfk lȳə-; Geld, Klev, n. Ruhr lγəndər [Rees auch lēγər] Sg. u. Pl. m.: 1. wie nhd.; en Erz-, Landl. RA.: Jonge L., aue (alte) Def (Diebe) Eup-Lonzen. L., L., Landrat! zu dem Kinde, das gelogen hat Merz-Nunk. Ne L. muss e got Gedächnis han Köln-Stdt, Siegld. E L. möuss sich nach (noch) hanner (hinter) em Dutschleier (Totschläger) verstoppen Saarbg-Wellen. Mer hasst de L. noch mih wie den Def; dem D. micht mer de Dir zo, dem L. bleift se op Bitb-Badem. Wej sech wart för de Dot (Tat), för L. es gut Rot (Rat) (ens gen Not) wer sich hütet, dass er nicht auf frischer Tat gefasst wird, kann sich wohl herauslügen Emmerich. Äne zu me L. mache als L. hinstellen Saarbr. — 2. übertr. scherzh. a. Kompass, Wasserwaage, in der Bergmspr. Altk, Siegld. Wasserwaage, in der Maurerspr. Bitb. — b. līnər Vorhemd Kreuzn, Goar. — In Merz Zs. Linerbattis, –fritz, –futz, –neckla, –sack, –teis Lügner.

Pfeifer_etym nhd.

Lügner

lügen Vb. ‘bewußt Unwahres sagen’. Das starke Verb ahd. liogan (8. Jh.), mhd. liugen, liegen, asächs. liogan, mnd. lēgen, mnl. lieghen, nl. liegen, aengl. lēogan, engl. to lie, ano…

Adelung nhd.

Lügner

Der Lügner , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Lügnerinn. 1) * In der weitern Bedeutung der Wörter Lüge und lügen, ein Heuchler, im harten Verstande; in welcher Bedeutung es m…

Campe nhd.

Lügner Der

Der Lügner , — s, Mz . gl.; die — inn, Mz. — en , eine Person, welche lüget; ein in den meisten Fällen hartes Wort. Ein Lügner sein, lügen. Einen zum Lügner machen, sagen daß er ei…

DERW nhd.

Lügner M.

Lügner, M., ›Lügner‹, mhd. lügenüre, lügener, M., ›Lügner‹, ahd. lugināri (9. Jh.), M., ›Lügner‹, s. lügen

+ 5 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

lügner m.

lügner , m. mendax, ahd. luginâri, mhd. lügenære: mendax lugener, ligener, logener Dief. 355 c ; lugner, mendax, fabulosus Maaler 275 c ; er ( der teufel ) ist ein lügener. Joh. 8,…

FWB nhd.

lügner

1. ›Lügner, j., der die Unwahrheit sagt‹; ütr. auch mit Bezug auf den Alcoran; 2. ›Lügner, Betrüger, j., der über die Aussage von Unwahrheiten Betrugs-, Täuschungs-, Übervorteilung…

GWB GWB

Lügner

Lügner jd, der wissentlich etw Unwahres behauptet, unehrlich ist; Schwindler Welch ein dreister L.! 17,160,21 GrCoph II 5 Denn ein größerer L. [ als Reineke ] ist wahrlich niemals …

Wander sprichw.

Lügner

Lügner 1. An Lügnern gewinnt man nichts, denn dass man jhn zunächst destoweniger glaubt. – Lehmann, II, 28, 52. Frz. : Le mensonge a besoin qu'on le croie. – Mentir a mestier à la …

PfWB Dial.

Lügner m.

Lügner m. : 1. wie schd., Lieneʳ (līnəʳ , līⁿnəʳ; -Ä) [verbr. WPf vereinzelt NOPf, Glass 59 Henn Mda.-Int. 110 Höh 60 Mang 113 Otterstetter 67, 113 PfId. 87 Krämer Gal 144 Don-Scho…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Lügner
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Der Lügner , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Lügnerinn. 1) * In der weitern Bedeutung der Wörter Lüge und lügen, …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Lügner
Goethe-Wörterbuch

Lügner jd, der wissentlich etw Unwahres behauptet, unehrlich ist; Schwindler Welch ein dreister L.! 17,160,21 GrCoph II …
modern

Dialekt
Lügnerm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Lügner m. : 1. wie schd., Lieneʳ (līnəʳ , līⁿnəʳ; -Ä) [verbr. WPf vereinzelt NOPf, Glass 59 Henn Mda.-Int. 110 Höh 60 Ma…
—

Sprichwörter
Lügner
Wander (Sprichwörter)

Lügner 1. An Lügnern gewinnt man nichts, denn dass man jhn zunächst destoweniger glaubt. – Lehmann, II, 28, 52. Frz. : L…

Verweisungsnetz

46 Knoten, 50 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Hub 1 Kompositum 36 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

luginâri AWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Lügner Adelung
Lügner Campe
Lügner DERW
lügner DWB
lügner FWB
Lügner Pfeifer_etym
Transfer DRW
Transfer Pfeifer_etym
auch Pfeifer_etym
unten Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Lügner GWB

Sprichwörter · —

Lügner Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit luegner

8 Bildungen · 7 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von luegner

lueg + -ner

luegner leitet sich vom Lemma lueg ab mit Suffix -ner.

luegner‑ als Erstglied (7 von 7)

Lügnereid

Wander

luegner·eid

Lügnereid Lügnereid ist verdächtig.

lügnerherz

DWB

luegner·herz

lügnerherz , n. : Strahl. halt dort, ihr herrn! was wollt ihr? Freiburg. was wir wollen? mein weib will ich, zum henker! auf! ergreift sie! …

lügnerig

RhWB

lügnerig, lügnerzig lī:nəriχ Merz ; lī:nərtsiχ ebd.; lī:jəntsiχ, lē:- Bitb , Wittl ; ly- Malm-Vith Adj.: lügnerisch; du l.ən Hond; du l. Din…

lügnerin

DWB

lueg·n·erin

lügnerin , f. foemina mendax, fallax, mendaciloqua. Stieler 1150 : Carlos! ich selber habe gut gesagt für sie. auf meine bürgschaft schied e…

lügnerisch

DWB

luegner·isch

lügnerisch , adj. mendax. Steinbach 1, 1070 : zu viel war es wohl von seinen ( Franz II ) mittelmäszigen gaben gefordert, das lügnerische ge…

Lügnersche

RhWB

luegner·sche

Lügnersche Rhfrk līnə(r)š ; Saarl , Merz lī:- ; sonst selten: lȳ·ə.nəš Schleid-Reifferschd ; lyjəneš Ahrw-Remag , Eusk-Zülp , Monsch-Witzera…

Lügnersin

PfWB

luegner·sin

Lügnersin f. : = Lügnerin , Lieneʳsch(e)n (līnəʳšn, -ən) [RO-Dielkch Münstapp Sitt Wintbn], Lieneʳsche (līnəʳšə) [verbr. nördl. WPf], Lie'en…

‑luegner als Zweitglied (1 von 1)

Klosterlügner

Wander

kloster·luegner

Klosterlügner Ein Klosterlügner ist ärger als des Teufels List.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „luegner". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/luegner/rhwb

MLA

Cotta, Marcel. „luegner". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/luegner/rhwb. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „luegner". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/luegner/rhwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_luegner_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„luegner"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/luegner/rhwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}