lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

luden

mhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB
Anchors
14 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
10

Eintrag · Lothringisches Wb.

luden intr. v.

Bd. 1, Sp. 344a
luden [ludən Bo. Fo. Fa. Lix. u. s.; lutən Pü.; lidə Pfb.; lidə Ri. Hom. Rom. Ha.; litè Fi.; litən Mü.; laudən D. Si.] intr. v. wie hd. läuten (akt. u. pass.): es hat's dritt gelud zum 3. Male zum Gottesdienst geläutet Fo. ’S ludt letscht Fo. ’S hat letscht gelid: 1. der letzte Glockenschlag zum Gottesdienst. 2. jetzt ist es genug, das Maß ist voll Ri. Rom. Mit der Söwglock lidde grob anfahren ibid. E Zeiche lidde einen Schlag läuten. Dodezeiche lidde läuten, um anzudeuten, daß einer gestorben ist ibid. Ze Hâf lauden mit allen Glocken läuten D. Si. Rda.: Er hat gehêrt lude, er wäs awer nit, wo Kirb isch er hat von einer Sache gehört, aber nicht genug Fo. M'r kann nit l. un krize man kann nicht zugleich läuten u. in der Prozession das Kreuz tragen d. h. nicht zugleich befehlen u. Befehle ausführen Lix.els. 1, 626 lüte.
842 Zeichen · 45 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    lûdenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    lûden swv. s. lûten.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    luden

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +2 Parallelbelege

    luden, sw. v. 1. intr. laut sein oder werden, einen Laut von sich geben; laut sagen, bes. schreien; lauten, Inhalt haben…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Luden

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Luden , Heinrich, geb. 1780 zu Loxstedt im Herzogthum Bremen, gest. 1847 als Professor der Geschichte zu Jena, Verfasser…

  4. modern
    Dialekt
    ludenintr. v.

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    lude n [ludə n Bo. Fo. Fa. Lix. u. s.; lutən Pü. ; lidə Pfb. ; lidə Ri. Hom. Rom. Ha. ; litè Fi. ; litən Mü. ; laudən D.…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 12 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit luden

21 Bildungen · 6 Erstglied · 11 Zweitglied · 4 Ableitungen

luden‑ als Erstglied (6 von 6)

Ludenberg

Meyers

luden·berg

Ludenberg , Dorf im preuß. Regbez. und Landkreis Düsseldorf, bei Gerresheim, hat eine Provinzial-Irrenanstalt (Grafenberg), eine Arbeiterkol…

Ludendorff, Erich

DWBQVZ

Ludendorff, Erich *1865 Krusczewnia b. Posen †1937 München.

Ludengen

LothWB

luden·gen

Ludengen [luèdeən Si. ] f. Ladung. — lux. 272 Lu e deng.

Luden, Heinr

DWBQVZ

Luden, Heinr. *1780 Loxstedt/Hannover †1847 Jena.

ludenslēger

KöblerMnd

ludenslēger , M. Vw.: s. lǖdenslēgære*

luden als Zweitglied (11 von 11)

beluden

LW

be-luden, 1. verlauten. b. laten, laut werden lassen. 2. tr. über jem. etwas laut werden lassen, ihn verleumden.

gelûden

MNWB

° gelûden einen Laut von sich geben, Stimme haben (Goth. Arzneib. 184).

inluden

KöblerMnd

inluden , sw. V. Vw.: s. inlǖden

nachtluden

DRW

nacht·luden

nachtluden, v. zu luden jn. in der Nacht überfallen und berauben wer ainen des nahtes nahtludet, chomt er für gerihte und wil er ez nah reht…

ȫverêⁱnlûden

MNWB

oeverein·luden

ȫverêⁱnlûden , ōver- (aver-) , swv. : übereinstimmen , identisch sein, absol. düsser nuttelen twê dê lûdet ȫverê(i)n (Oldenb. Ub. 9, 196); c…

tauluden

MeckWB

tau·luden

tauluden a. Spr. auf jem. lauten: 'breve ..., de us beyden tuluden' (1365) UB. 15, 527; 'like der wyse ... en desse bref van worde tho worde…

toluden

KöblerMnd

toluden , sw. V. Vw.: s. tōlūden

Ableitungen von luden (4 von 4)

beluden

LW

be-luden, 1. verlauten. b. laten, laut werden lassen. 2. tr. über jem. etwas laut werden lassen, ihn verleumden.

gelûden

MNWB

° gelûden einen Laut von sich geben, Stimme haben (Goth. Arzneib. 184).

verluden

MeckWB

verluden verlauten in der Verbindung sick verluden laten sich hören lassen Gü Bütz ; Reut. 1, 83.