Aggregat · alle Wörterbücher

Low

ahd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB ▾

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 5

Eintrag · Lothringisches Wb.

Low n.

Bd. 1, Sp. 344a

Low [lów fast allg.] n. Lob: Gott Low e Dank! Gott Lob u. Dank!

EWA ahd.

lôw

lôwari*AWB m. ja-St., Gl. 2,396,8 (Anfang des 13. Jh.s) und Gl. in Trier, StadtB 1124/ 2058 (Ende des 12. Jh.s oder 14. Jh.; vgl. St. Stricker, in Schützeichel 1991: 337): ‚Loh- ge…

Lexer mhd.

lôw

lôw , lô-warm s. lâ, lâwarm.

Lexer mhd.

low

low- , löw- s. lëw.

Meyers Lex.

Low

Low (spr. lō), Sampson , engl. Buchhändler, geb. im November 1797 in London, gest. 26. Mai 1881, gründete 1819 in London eine Buchhandlung, die unter seiner Leitung zu einem der be…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
lôw
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

lôwari*AWB m. ja-St., Gl. 2,396,8 (Anfang des 13. Jh.s) und Gl. in Trier, StadtB 1124/ 2058 (Ende des 12. Jh.s oder 14. …
1050–1350

Mittelhochdeutsch
lôw
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

lôw , lô-warm s. lâ, lâwarm.
19./20. Jh.

Konversationslex.
Low
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Low (spr. lō), Sampson , engl. Buchhändler, geb. im November 1797 in London, gest. 26. Mai 1881, gründete 1819 in London…
modern

Dialekt
Lown.
Lothringisches Wb.

Low [lów fast allg. ] n. Lob: Gott Low e Dank! Gott Lob u. Dank!

Verweisungsnetz

12 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 7 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

lôw EWA
lôwere AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

lôw Lexer
low- Lexer
lâ Lexer
lâwarm Lexer

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Low Meyers
Durham Meyers
Sarāwak Meyers
Wolseley Meyers

Dialekt · modern

Low LothWB
Lob PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit low

72 Bildungen · 64 Erstglied · 4 Zweitglied · 4 Ableitungen

low‑ als Erstglied (30 von 64)

Lowag, Jos

DWBQVZ

Lowag, Jos. *1849 Einsiedel/Öst. †1911 Würbenthal/Öst.

lowant

MNWB

low·ant

lowant s. lînwant.

Lowas

Herder

Lowas , s. Laos .

Lowat

Meyers

Lowat ( Lowot ), Fluß in Westrußland, entspringt aus dem See Sawjesno im Kreis Gorodok des Gouv. Witebsk, durchströmt in südnördlicher Richt…

lôwāter

MNWB

low·ater

lôwāter „frunium”, Gerblohe (SL: Dief. nov. 38).

lôwbôk

MNWB

low·bok

+* lôwbôk s. ° lachbôk.

lô(w)bôkesrecht

MNWB

+* lô(w)bôkesrecht, n. , im jütischen Gesetzbuch enthaltenes Recht (Ekenberger Elucubr.).

Low-Budget-Film

FiloSlov

Low-Budget-Film , m фильм , м , малобюджетный

lowbôk

low-bôk, Gesetzbuch. Aus d. Dän.

Lowdrappo

Idiotikon

low·drappo

Lowdrappo Band 14, Spalte 1237 Lowdrappo 14,1237

L²wek

WWB

Lo²wek → Lē²werek .

loweken

KöblerMnd

lowe·ken

loweken , N. Vw.: s. lȫveken (1)

lowelig

RhWB

lowelig = lauwarm s. bei lau III;

Lowell

Meyers

low·ell

Lowell (spr. lō-el), James Russell , amerikan. Schriftsteller, geb. 22. Febr. 1819 in Cambridge (Massachusetts), gest. daselbst 12. Ang. 189…

Lowell-Mitrailleuse

Meyers

Lowell-Mitrailleuse , Feuerwaffe mit vier Gewehrläufen, von denen einer so lange benutzt wird, bis er zu heiß ist, um dann vom folgenden abg…

lôwen

Lexer

lôwen swv. gerben. von einer hûte, die rôt gelauwet wirt Mone z. 7,298 ( 1472 ). — zu lô, , -wes;

Lwenbändiger

WWB

lowen·baendiger

Lowen-bändiger m. Löwen-, Tierbändiger ( Hal Bh).

Lowenbom

MeckWB

lowen·bom

Lowenbom m. a. Spr. Schlagbaum (?): 'en hovenstucke apud Lowenbome' (Pa 1390) UB. 21, 361.

lowend

DWB

low·end

lowend , f. niederdeutsche, von Möser gebrauchte form für leinwand ( sp. 709): dasz mehrere arbeit und mehrere kunst dazu gehören, baumwolle…

Lwenfō¹t

WWB

lowen·fot

Lowen-fō¹t m. einem Löwenfuß ähnelndes Standbein von Möbeln ( Isl Is).

Lwenklwe

WWB

lowen·klawe

Lowen-klawe f. einer Löwenklaue ähnelndes Standbein von Möbeln ( Isl Is).

Lwenmūl

WWB

lowen·mul

Lowen-mūl [verstr. bes. nördl.] 1. Maul eines Löwen. — Ra.: He hät en Löwenmul un ’n Hasenhiärt ist feige (Münsterl Wagenf ). — 2.1. Löwenma…

Lwenpatke

WWB

Lowen-patke m. [verstr. Münsterl] Löwenpranke (Hefegebäck).

Lwenp²teken

WWB

Lowen-po²teken n. einer Löwenklaue ähnelndes Standbein von Möbeln ( Isl Is).

Lwensnǖteken

WWB

lowen·snueteken

Lowen-snǖteken n. Löwenmäulchen ( WmWb).

lowensnīder

KöblerMnd

lowen·snīder

lowensnīder , M. Vw.: s. līnwantsnīdære*

lowent

KöblerMnd

low·ent

lowent , N. Vw.: s. līnwant L.: Lü 212b (lowent)

Lwentand

WWB

lowen·tand

Lowen-tand m. [verstr.] 1. Löwenzahn (Taraxacum). — 2. Leinkraut (Linaria) ( Hal Bh).

lowenthase

KöblerMnd

lowent·hase

lowenthase , F. Vw.: s. līnwanthōse

lowenthose

KöblerMnd

lowent·hose

lowenthose , F. Vw.: s. līnwanthōse

‑low als Zweitglied (4 von 4)

Bülow

Campe

bu·low

Der Bülow , s. Kirschvogel.

kabelow

KöblerMnd

kabe·low

kabelow , M. Vw.: s. kabelau

kakelow

MNWB

kake·low

kakelow s. kabelau.

Preslow

MNWB

pres·low

Preslow , Presla , Breslaw , nom. pr.: die Stadt Breslau, „Budurgis, Vratislauia” (Chytr.).

Low

low‑ als Erstglied (30 von 64)

‑low als Zweitglied (4 von 4)

Ableitungen von low (4 von 4)