lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

low

ahd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
5

Eintrag · Lothringisches Wb.

Low n.

Bd. 1, Sp. 344a
Low [lów fast allg.] n. Lob: Gott Low e Dank! Gott Lob u. Dank!
64 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    lôw

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

    lôwari*AWB m. ja-St., Gl. 2,396,8 (Anfang des 13. Jh.s) und Gl. in Trier, StadtB 1124/ 2058 (Ende des 12. Jh.s oder 14. …

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    low

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    low- , löw- s. lëw.

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Low

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Low (spr. lō), Sampson , engl. Buchhändler, geb. im November 1797 in London, gest. 26. Mai 1881, gründete 1819 in London…

  4. modern
    Dialekt
    Lown.

    Lothringisches Wb.

    Low [lów fast allg. ] n. Lob: Gott Low e Dank! Gott Lob u. Dank!

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit low

95 Bildungen · 57 Erstglied · 35 Zweitglied · 3 Ableitungen

low‑ als Erstglied (30 von 57)

Lowag, Jos.

DWBQVZ

Lowag, Jos. *1849 Einsiedel/Öst. †1911 Würbenthal/Öst.

lowant

KöblerMnd

low·ant

lowant , N. Vw.: s. līnwant L.: MndHwb 2, 864 (lowant)

Lowas

Herder

Lowas , s. Herder Laos .

Lowat

Meyers

Lowat ( Lowot ), Fluß in Westrußland, entspringt aus dem See Sawjesno im Kreis Gorodok des Gouv. Witebsk, durchströmt in südnördlicher Richt…

lô(w)bôkesrecht

MNWB

+* lô(w)bôkesrecht, n. , im jütischen Gesetzbuch enthaltenes Recht (Ekenberger Elucubr.).

Low-Budget-Film

FiloSlov

Low-Budget-Film , m фильм , м , малобюджетный

lowbôk

LW

low-bôk, Gesetzbuch. Aus d. Dän.

lowelig

RhWB

lowelig = lauwarm s. bei lau III;

Lowell

Meyers

low·ell

Lowell (spr. lō-el), eine der beiden Hauptstädte der Grafschaft Middlesex im nordamerikan. Staat Massachusetts, an der Vereinigung von Conco…

Lowell-Mitrailleuse

Meyers

Lowell-Mitrailleuse , Feuerwaffe mit vier Gewehrläufen, von denen einer so lange benutzt wird, bis er zu heiß ist, um dann vom folgenden abg…

lôwen

Lexer

lôwen swv. gerben. von einer hûte, die rôt gelauwet wirt Mone z. 7,298 ( 1472 ). — zu lô, , -wes;

Lowenbom

MeckWB

lowen·bom

Wossidia Lowenbom m. a. Spr. Schlagbaum (?): 'en hovenstucke apud Lowenbome' (Pa 1390) UB. 21, 361.

lowend

DWB

low·end

lowend , f. niederdeutsche, von Möser gebrauchte form für leinwand ( sp. 709): dasz mehrere arbeit und mehrere kunst dazu gehören, baumwolle…

Lowenfō¹t

WWB

Lowen-fō¹t m. einem Löwenfuß ähnelndes Standbein von Möbeln ( Kr. Iserlohn Isl Is).

Lowenklawe

WWB

lowen·klawe

Lowen-klawe f. einer Löwenklaue ähnelndes Standbein von Möbeln ( Kr. Iserlohn Isl Is).

Lowenmūl

WWB

lowen·mul

Lowen-mūl [verstr. bes. nördl.] 1. Maul eines Löwen. — Ra.: He hät en Löwenmul un ’n Hasenhiärt ist feige (Münsterl WWB-Source:308:Wagenf Wa…

Lowenpatke

WWB

Lowen-patke m. [verstr. Münsterl] Löwenpranke (Hefegebäck).

lowent

KöblerMnd

low·ent

lowent , N. Vw.: s. līnwant L.: Lü 212b (lowent)

Lowentand

WWB

lowen·tand

Lowen-tand m. [verstr.] 1. Löwenzahn (Taraxacum). — 2. Leinkraut (Linaria) ( Kr. Halle Hal Bh).

lôwer

Lexer

lôwer stm. gerber Kolm. 96,22. Dür. chr. 745. Rcsp. 1,159 ( 1410 ) Anz. 3,274. louwer Schm. Fr. 1,1467. Gr.w. 5,600. Mone z. 15,35. 17,43 ( …

low als Zweitglied (30 von 35)

Arklow

Herder

ark·low

Arklow , Flecken in der irischen Grafschaft Wiklow, 3800 E., Hafen, Häringsfischerei, Kupferminen.

Barlow

Herder

bar·low

Barlow , geb. 1755 im nordamerik. Staate Conecticut. war Feldprediger im Unabhängigkeitskriege, warf sich später auf das Recht und die Journ…

Below

Herder

Below , Gustav Friedrich Eugen von, geb. 1791 zu Trakehnen in Ostpreußen, 1807 Lieutenant, in den Feldzügen von 1812 und 13 Adjutant des Gen…

Biglow

MeckWB

Wossidia Biglow m. Unglaube, Aberglaube: 'nicht bedrege un vorvöre in Byloven, vortwyvelinge unde andere grote schande unde lastere' Gry. Lb…

Brailow

Herder

Brailow , Braila, Ibrail, walach. Stadt unterhalb Galacz, an der Donau, vormals wichtige Festung, Hauptstapelplatz für den Getreidehandel de…

Brüllow

Herder

Brüllow , Karl, berühmter Historienmaler, geb. 1800 zu Petersburg, malte in Italien sehr gelungene Copien nach Rafael, und wurde später kais…

Bülow

Campe

bu·low

Der Bülow , s. Campe Kirschvogel.

Buklow

MeckWB

buk·low

Wossidia Buklow fingierter Ort im Flohrätsel, den Bauch bezeichnend: von Buklow bet to Wriwwlow Wo. V. 1, 28w.

Bungalow

Pfeifer_etym

Bungalow m. eingeschossiges Wohnhaus oder Wochenendhaus im Freien. Die Anglisierung von Gujarāti bangalo, aus hindust. banglā Adj. ‘bengalis…

Bülow

Herder

Bülow , Friedrich Wilhelm, Freiherr von, geb. d. 16. Febr. 1755 zu Falkenberg in der Altmark. trat früh in das Militär, wurde 1795 Bataillon…

Carlow

Herder

car·low

Carlow , irische Grafschaft, Provinz Leinster, 15 □M. groß, mit 91000 E., ist sehr fruchtbar. Die Hauptstadt gleichen Namens in einem frucht…

Dämelow

MeckWB

daeme·low

Wossidia Dämelow Name eines Gutes in Wi; Fopperei wegen des lautlichen Anklanges: hei is ut Dämelow ist dämlich.

Danilow

Herder

Danilow , russ. Stadt im Gouvernement Jaroslaw mit 1800 E., Lichterfabriken, Wachsbleichen, Färbereien. — D., im russ. Gouvern. Olonez, am S…

fellow

GWB

fel·low

fellow engl: Mitglied einer (wiss) Gesellschaft; scherzh [ mBez auf vertraul Mitteilungen üb ein wiss Werk ] denn between the President and …

Gägelow

MeckWB

gage·low

Wossidia Gägelow Dorf in Wi, s. d. Folg. ; im Volksreim: Bimm bamm Bägelow, De Klocken gahn tau Gägelow.

Jermolow

Herder

Jermolow , Alexei Petrowitsch, geb. um 1778. russ. General, focht in den französ. Kriegen, war seit 1817 Generalgouverneur in den transkauka…

Killow

Herder

kil·low

Killow , Getreidemaß in Smyrna = 2586 Par. Kubikzoll.

Kinnerglow

MeckWB

Wossidia Kinnerglow m. 'Kinderglaube', Aberglaube: sonn' Kinnergloben hadden se noch Wo. Sag. 2, XVIII.

Koslow

Herder

kos·low

Koslow , Iwan Iwanowitsch, russ. Dichter, geb. 1774, gest. 1838, von seiner Nation sehr geschätzt; sein Hauptgedicht „der Mönch” erschien 18…

Krylow

Herder

Krylow , Iwan Andrejewitsch, geb. 1768 zu Moskau, gest. 1844 als Staatsrath, dramatischer Dichter, besonders aber durch seine Fabeln bei den…

Longfellow

Herder

long·fellow

Longfellow (Langfelloh), Henri Wadsworth, geb. 1807 zu Portland in Maine, seit 1835 Professor der neuern Sprachen an der Havard-Universität …

Marlow

Herder

mar·low

Marlow , engl. Dramatiker u. Schauspieler, geb. 1563, 1593 zu London erstochen, brachte zuerst den Dr. Faust auf die Bühne (gesammelte Werke…

Onslow

Herder

Onslow (Anßlo), George, berühmter Componist, geb. 1796 in England aus gräflicher Familie, bildete sich zu Wien, später zu Paris; st. 1853. C…

Orlow

Herder

Orlow , russ. Adelsfamilie, seit Peter I. emporgekommen. Grigorij O., geb. 1734, Katharinas II. Günstling u. Buhle, Hauptwerkzeug bei der En…

Preslow

KöblerMnd

pres·low

Preslow , ON nhd. Breslau ÜG.: lat. Budurgis, Vratislavia E.: s. Vratislav I (böhmischer Herzog ca 888-921), vermutlicher Gründer Breslaus; …

Ränzelow

MeckWB

ranze·low

Wossidia Ränzelow wie Ränzelburg Schö Schönberg@Rehna Rehna .

Reventlow

Herder

Reventlow , gräfliches Geschlecht aus Holstein, in Schleswig und Dänemark in vielen Zweigen verbreitet, besteht in 2 Linien. Bekannt sind: C…

Schuwalow

Herder

Schuwalow , reiche russ. gräfl. Familie, Peter S., gest. 1762, Feldmarschall, machte sich um die russ. Artillerie verdient; von ihm heißen d…

Ableitungen von low (3 von 3)

Below

Herder

Below , Gustav Friedrich Eugen von, geb. 1791 zu Trakehnen in Ostpreußen, 1807 Lieutenant, in den Feldzügen von 1812 und 13 Adjutant des Gen…

Gelō²we

WWB

Ge-lō²we m. [verstr.] 1.1. religiöse Überzeugung. Glouwe maket siäleg ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Kr. Altena u. die krfr…

Lowe

Herder

Lowe (Loh), Sir Hudson, geb. 1770 in Irland, diente in den Kriegen gegen Frankreich, wurde 1815 Gouverneur von St. Helena u. damit Hüter Nap…