Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
louftmâl
9. oder 10. Jh., vorwiegend im SH:
‚Bast,(mhd.
Rinde; avella, avellana, liber, suber‘
louft
‚Hülse, Bastrohr‘, frühnhd. lauft, läuf-
te
‚Schale, Hülse‘[Dt. Wb. 12, 336], nhd.
mdartl. bair. lauf
‚dss.‘[Schmeller, Bayer.
Wb.2 1, 1450], rhein. läute f.
‚dss.‘(< läuchte
< läufte) [Müller, Rhein. Wb. 5, 244–246]).
S. loub. – louftmâlAWB n. a-St., nur NMC:
‚Sta-(ält. nhd. lauf-
dion [Längenmaß]; stadium‘
mal [Dt. Wb. 12, 333]). S. louft1, mâl. – Ahd.
Wb. 5, 1355 f.; Splett, Ahd. Wb. 1, 567. 587;
Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 740; Schützeichel7
208; Starck-Wells 386. XLIV; Schützeichel,
Glossenwortschatz 6, 171.