lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Literator

GWB bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
11

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Literator

Bd. 5, Sp. 1253
Literatorauch Litt-  1 Gelehrter, Gebildeter   a (den philologisch-ästhetischen Disziplinen zugehöriger) Wissenschaftler, Fachgelehrter  Unter den Gelehrten, die mir von ihrer Seite Beistand leisteten, zähle ich Anatomen, Chemiker, L-en, Philosophen, wie Loder, Sömmerring, Göttling, Wolf, Forster, Schelling; hingegen keinen Physiker GWBN4,301,21 FlH VI  Daß ein Gelehrter das Buch nicht zu lesen brauche, das er anführt, ist längst zugestanden .. Was aber den .. Punct betrifft, so lassen sich L-en das Studium der Register desto angelegner sein GWB48,173,17 Üb:Welcker,Sappho jeder deutsche Schriftsteller und L., der sich in irgend einem Fache hervorgethan GWB421,203,25 Carlyle,Schiller GWBN13,449,6 NaturforscherBerlin GWB412,320,2 NationDichtk Litt grecque mod   b Buchgelehrter, Literaturkenner  Dem L. kommen die poetischen Werke zuerst als Buchstaben in die Hand, sie liegen als Bücher vor ihm, die er aufzustellen und zu ordnen berufen ist GWB7,116,18 DivNot  Jenen Miltonischen Samson hab ich, im vergangenen Sommer, mit einem bey uns verweilenden englischen L. [>Literaturfreunde] gelesen und nicht genugsam bewundern können GWBB46,372 Zelter [31.12.]29 K GWBB33,325,10 Conta 27.10.20 GWBB32,84,11 Cotta 25.10.19   2 Philologe, Übersetzer  Shakespeare’n zu übersetzen, war in jenen Tagen ein kühner Gedanke, weil selbst gebildete L-en die Möglichkeit läugneten, daß ein solches Unternehmen gelingen könne GWB36,326,4 Zu brüderlAndenkWielands 1813 GWB421,289,4 NationDichtk litt grecque mod Plp   3 Kritiker, Rezensent  Über [JChv]Aretins Arbeit [‘Die Wünschelrute’] hätte ich wohl auch was [Korr B30,269] zu sagen, doch wünschte ich, daß sie erst ein L. näher ansähe. Ein Recensent muß immer mehr wissen, als der Autor, und das ist hier mein Fall nicht GWBB19,450,15 Eichstädt 4.11.07  Der L. .. soll .. nach meiner Überzeugung entgegengesetzte Parteyen reden lassen und dabey nur das Amt eines weisen Sprechers, wie im englischen Parlament, vertreten GWBB19,128,25 Eichstädt 29.4.06 GWB38,13,13 GöttHeldWieland GWBB13,92,16 Schiller 14.3.98   4 Lektor, Redaktor; auch mit qualifizierenden Attr  Man wünscht, daß ein umsichtiger mit der Typographie wohlbekannter L. bald möglich das Manuscript durchsehe und was irgend noch zu berichtigen wäre gefällig anzeigte GWBB41,13,1 Cotta 14.4.26 Beilage  ein geprüfter Litterator GWBB40,373,15 Cotta 20.9.25 K GWBB38,198,10 Riemer 16.7.24   5 Schriftsteller; einmal neben ‘Dichter’  Der Einfluß der Societät auf die Schriftsteller .. Standespersonen und L-en bildeten sich wechselsweise GWB28,59,8 DuW 11  französische, englische, italiänische Literatur in Bezug auf des Verfassers [Goethes] Verhältnisse zu Dichtern und L-en jener Länder GWB421,114,19 Anz:Ausg.l.H. GWB411,134,5 KlassRomantItal GWB422,153,6 MuR(324) Syn zu 1 GWBGelehrte zu 1b GWBLiteraturfreund zu 2 GWBLiterat zu 3 GWBKritiker GWBRezensent zu 4 GWBRedakteur GWBRedaktor zu 5 GWBAutor GWBBelletrist GWBLiterat GWBSchriftstellerBernd Hamacher B.H.
2881 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Literator

    Goethe-Wörterbuch

    Literator auch Litt- 1 Gelehrter, Gebildeter a (den philologisch-ästhetischen Disziplinen zugehöriger) Wissenschaftler, …

  2. Spezial
    литератор

    Russ.-Dt. Übers. (ru-de)

    литератор Schriftsteller m , Autor m (nicht "Literat")

Verweisungsnetz

15 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 13 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit literator

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von literator 2 Komponenten

litera+tor

literator setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — literator kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „literator". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/literator/gwb?formid=L02783
MLA
Cotta, Marcel. „literator". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/literator/gwb?formid=L02783. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „literator". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/literator/gwb?formid=L02783.
BibTeX
@misc{lautwandel_literator_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„literator"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/literator/gwb?formid=L02783},
  urldate      = {2026-05-12},
}