Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
lîmen
lîmenAWB sw.v. I, im Abr (1,40,8 [Pa].
40,10 [Ka ?]. 138,16 [Pa, Kb, Ra]) und
weiteren Gl., wohl im MG:
mento
lîmen, nhd. leimen; mndd. līmen; frühmndl.
limen [a. 1240], mndl. limen
Ansatz eines sw.v. lîmen2
ist nicht berechtigt, da hier lediglich das
Verb lîmen in einer übertragenen Bed.
verwendet wird (vgl. Riecke 1996: 278 f.).
Denominale Bildung. S. lîm. – gilîmenAWB im
Abr (1,60,23 [Ra]), in Sam (1,75,19. 85,9),
Gl. 1,574,1. 52 (beide 12. Jh.). 585,15 (En-
de des 8./Anfang des 9. Jh.s, alem.):
Gl. 4,137,9 (13. Jh., bair.):
– zuolîmenAWB Gl. 1,516,46 (in 2 Hss., 12. Jh.,
bair., bei 1 Hs. des 12. Jh.s Zeit des
Gl.eintrags unbekannt, alem.). 47 (12. Jh.,
alem.). 47/48 (12. Jh., alem.): nur part.prät.
zuogilîmit sîn
Wb. 1, 524; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 410.
725. 1325. 1339 (Ansatz zuogilīmen); Schütz-
eichel7 202; Starck-Wells 376. 825. 852;
Schützeichel, Glossenwortschatz 6, 93 f.
(Ansatz zuogilīmen)
40,10 [Ka ?]. 138,16 [Pa, Kb, Ra]) und
weiteren Gl., wohl im MG:
‚(zusammen-), subst. Part.Präs. lî-
leimen, fest verbinden, begünstigen; conglu-
tinare, glutinare, favēre‘
mento
‚Helfer; assentator‘, gilîmit sîn
‚kle-(mhd.
ben, haften (an); conglutinatus est‘
lîmen, nhd. leimen; mndd. līmen; frühmndl.
limen [a. 1240], mndl. limen
‚leimen, fest-; aisl. líma
kleben‘
‚kleistern, kleben‘). Der
Ansatz eines sw.v. lîmen2
‚begünstigen; fa-für Abr 138,16 (so Starck-Wells 825)
vēre‘
ist nicht berechtigt, da hier lediglich das
Verb lîmen in einer übertragenen Bed.
verwendet wird (vgl. Riecke 1996: 278 f.).
Denominale Bildung. S. lîm. – gilîmenAWB im
Abr (1,60,23 [Ra]), in Sam (1,75,19. 85,9),
Gl. 1,574,1. 52 (beide 12. Jh.). 585,15 (En-
de des 8./Anfang des 9. Jh.s, alem.):
‚zu-(ae. gelīman). – zisamanelîmenAWB
sammenleimen, fest verbinden; conglutinare,
glutinare‘
Gl. 4,137,9 (13. Jh., bair.):
‚zusammenlei-(nhd. zusammenleimen).
men; conglutinare‘
– zuolîmenAWB Gl. 1,516,46 (in 2 Hss., 12. Jh.,
bair., bei 1 Hs. des 12. Jh.s Zeit des
Gl.eintrags unbekannt, alem.). 47 (12. Jh.,
alem.). 47/48 (12. Jh., alem.): nur part.prät.
zuogilîmit sîn
‚kleben, haften an; conglu-. – Ahd. Wb. 5, 997 f.; Splett, Ahd.
tinatus‘
Wb. 1, 524; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 410.
725. 1325. 1339 (Ansatz zuogilīmen); Schütz-
eichel7 202; Starck-Wells 376. 825. 852;
Schützeichel, Glossenwortschatz 6, 93 f.
(Ansatz zuogilīmen)