lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

liebschaft

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
13

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

liebschaft f.

Bd. 12, Sp. 978
liebschaft, f. 11) zustand der liebe, herzensneigung: wan die rechte liebeschaft zwüschent zwaien hat ir chraft und wil ir auch nicht mer haben (leidet nur zwei). ring 11d, 25; hörr zuo, was der weis gepeut! von rehter liebschaft sich die leut nemen schollen, nit umb gelt. 22a, 45; gemein gelüst, absurde liebschaft wandelt den ausgepichten teufel an (Mephistopheles in bezug auf seine plötzliche liebe zu den engeln). Göthe 41, 332. 22) person, welcher eine solche neigung zugewendet wird: kurz, wie ein schönes weib auf ihrem ehrenballe, schien sie die liebschaft jedermanns; allein ganz niemands königin zu sein. Bürger 109a. 33) verhältnis zu einer person des andern geschlechts, liebesverhältnis: und es könne doch nichts daraus werden, da er schon zu viel liebschaften habe. Arnim kronenw. 1, 241; die bürger dachten sich bei dem umgange Annens theils geheime absichten, theils liebschaften. 478; bei ihnen galt Konrad für ein leichtsinniges grafensöhnchen, das eine liebschaft mit frau Anna habe. 481; da faszte eine gegen die andere verdacht geheimer liebschaft mit ihm. 2, 35; etwas weniger, freund, liebschaften! Platen 139; auch die person, mit der ein solches verhältnis besteht oder bestand: sie ist eine alte liebschaft von ihm. 44) neigung zu dingen, und die dinge selbst, denen eine neigung entgegen gebracht wird: zu meiner erquickung habe ich gestern einen ausgusz des kolossalen Junokopfes, wovon das original in der villa Ludovisi steht, in den saal gestellt. es war dieses meine erste liebschaft in Rom und nun besitz ich sie. Göthe 27, 250; das vorzüglichste wird zum zweiten- und drittenmal betrachtet, und nun ordnet sichs einigermaszen .. meine liebschaften reinigen und entscheiden sich. 277; schönes wasser ist eine meiner besten liebschaften, und überall, wo nur gelegenheit war, ging ich hin und schöpfte und trank. Seume spazierg. 1, 39.
1890 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    LiebschaftDie

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Х Die Liebschaft , Mz. — en . 1) Der Zustand des Liebenden. »Während seiner Liebschaft .« Ungen. 2) Ein Gegenstand der L…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Liebschaft

    Goethe-Wörterbuch

    Liebschaft auch -fft 1 Liebesverhältnis; wiederholt im Bild a Zustand des Verliebtseins Georgen [ Sohn Jacobis ] wünsche…

  3. modern
    Dialekt
    Liebschaftf.

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Liebschaft f. Liebesverhältnis, auch obsz. Liebschaften maken mit coire.

  4. Sprichwörter
    Liebschaft

    Wander (Sprichwörter)

    Liebschaft 1. Alte Liebschaften erlöschen schwer. 2. Lange Liebschaft – schwere Gefangenschaft. Lat. : Antiquus amor car…

  5. Spezial
    Liebschaft

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Lieb|schaft f. (-,-en) relaziun amorosa f.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 9 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit liebschaft

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von liebschaft

lieb + -schaft

liebschaft leitet sich vom Lemma lieb ab mit Suffix -schaft.

liebschaft‑ als Erstglied (2 von 2)

liebschaften

MeckWBN

liebschaf·ten

Wossidia liebschaften refl. ein Liebesverhältnis eingehen: 'n Möller ... hadd' einen Gesellen hatt, dei hadd' sick mit dei Dochter liebschaf…

liebschaftlich

DWB

liebschaft·lich

liebschaftlich , adj. , nach liebschaft 4: wenn die königin Viktoria solche suppen ( schildkrötensuppen ) liebt, warum zum gugger sollten di…

Ableitungen von liebschaft (1 von 1)

Verliebschaft

GWB

Verliebschaft [bisher nicht publizierter Wortartikel]