Aggregat · alle Wörterbücher

liebhaben

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 5

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

liebhaben

Bd. 5, Sp. 1204

liebhaben s auch lieb ‘jdn liebhaben’ wohl konkr iSv mit jdm sexuell verkehren [Herkules zu Wieland:] Was soll ich von eines Menschen Verstand denken, der .. ein groß Werks und Wesens draus machen kann, und fünf sechs Bücher [‘Geheime Geschichte der Danae’ in der zweiten Fassung des ‘Agathon’] voll schreiben, davon, daß ein Maidel mit kaltem Blut kann bei drey vier Kerls liegen und sie eben in der Reihe herum lieb haben [liebhaben DjG³3,360,18] GWB38,36,14 GöttHeldWieland Nikolaus LohseN.L.

DWB nhd.

liebhaben verb.

liebhaben , verb. früher gern geübte zusammenrückung von lieb haben sp. 906: gang hin Sosia (bit ich) zu im und sag das ich ihn liebhab. Wyle transl., Lucretia; personen die einand…

Wander sprichw.

Liebhaben

Liebhaben 1. Liebhaben ohn danck macht einem die zeit lang. – Henisch, 644, 54. 2. Lieb haben und nit dürffen sagen, Noth leyden und nit dürffen klagen, gern essen wollen und nit h…

PfWB Dial.

liebhaben schw.

lieb-haben schw. : ' lieben ', liebhawwe, -hun, -hon, -han, -hau, -haa, s. haben [verbr.]; vgl. gern 2; sich l. 'einander lieben' [LU-Friesh, verbr.]. Die hun sich lieb [ RO-Dielkc…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
liebhabenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

liebhaben , verb. früher gern geübte zusammenrückung von lieb haben sp. 906: gang hin Sosia (bit ich) zu im und sag das …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
liebhaben
Goethe-Wörterbuch

liebhaben s auch lieb ‘jdn liebhaben’ wohl konkr iSv mit jdm sexuell verkehren [ Herkules zu Wieland: ] Was soll ich von…
modern

Dialekt
liebhabenschw.
Pfälzisches Wb.

lieb-haben schw. : ' lieben ', liebhawwe, -hun, -hon, -han, -hau, -haa, s. haben [verbr.]; vgl. gern 2; sich l. 'einande…
—

Sprichwörter
Liebhaben
Wander (Sprichwörter)

Liebhaben 1. Liebhaben ohn danck macht einem die zeit lang. – Henisch, 644, 54. 2. Lieb haben und nit dürffen sagen, Not…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

liebhaben DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

liebhaben GWB
liebendheilig GWB

Sprichwörter · —

Liebhaben Wander
Leuchten Wander
Sehen Wander
Teufel Wander

Dialekt · modern

lieb-haben PfWB
haben PfWB
lieb PfWB
lieben PfWB
gern PfWB
verliden RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit liebhaben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von liebhaben 2 Komponenten

lieb+haben

liebhaben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — liebhaben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.