lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

liebäugeln

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Eintrag · Pfälzisches Wb.

liebäugeln schw.

Bd. 4, Sp. 976
liebäugeln schw. : 'verliebt schauen, schöntun', liebaichele [FR-Bockh]. Südhess. IV 334.
95 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Liebäugeln

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Liebäugeln , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, mit den Augen liebkosen, seine Liebe gegen eine Pe…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    liebäugeln

    Goethe-Wörterbuch

    liebäugeln durch sein Verhalten, durch Blicke od Gesten scherzend u verspielt seine (erotische) Zuneigung zu erkennen ge…

  3. modern
    Dialekt
    liebäugelnschw.

    Pfälzisches Wb.

    lieb-äugeln schw. : ' verliebt schauen, schöntun ', liebaichele [ FR-Bockh ]. Südhess. IV 334 .

  4. Sprichwörter
    Liebäugeln

    Wander (Sprichwörter)

    Liebäugeln Liebäugeln wie ein Geck. »Es sind unterdessen einige Jahre abgelaufen, und wie ein alter Geck liebäugelt sie …

  5. Spezial
    liebäugeln

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    lieb|äu|geln vb.intr. 1 (zärtliche Blicke zuwerfen) fá de bi edli, fá les beles 2 (zwinkern) dé dl edl 3 ‹fig› (begehren…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit liebaeugeln

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von liebaeugeln 2 Komponenten

lieb+aeugeln

liebaeugeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von liebaeugeln (1 von 1)