Aggregat · alle Wörterbücher

lichtschirm

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

lichtschirm m.

Bd. 12, Sp. 891

lichtschirm, m. schirm vor einem blendenden lampenlicht. 11) im allgemeinen sinne: rechts klaffte die thüre eines zweiten, aber erleuchteten zimmers. er stand lang in zweifel, sollt er in dasselbe treten, oder unter dem lichtschirm des dunkeln ortes verbleiben. endlich griff er zum schirm der nacht. J. Paul Tit. 3, 198. 22) im besondern sinne, ein gerät, welches entweder vor ein brennendes licht gestellt oder vor die augen gehangen wird: antipira liechtschirm Dief. nov. gloss. 26^a; liechtschirm, vulg. rundel, antipira. ebenda (vorher auch liechtschirm extinctorium); licht- sive nachtschirm, umbraculum viride, membraneum Stieler 2050; dort, hinter einem lichtschirme, der sie beschattete, sasz ein frauenzimmer und las. Göthe 20, 155.

Adelung nhd.

Lichtschirm

Der Lichtschirm , des -es, plur. die -e, ein kleiner Schirm von einem brennenden Lichte oder einer brennenden Lampe, das allzu helle Licht dadurch von den Augen abzuhalten.

Campe nhd.

Lichtschirm Der

Der Lichtschirm , — es, Mz. — e , ein kleiner Schirm, welchen man entweder vor das Licht stellt, oder am Lichte selbst befestiget, oder auch am Kopfe über den Augen trägt, damit di…

GWB GWB

Lichtschirm

Lichtschirm vor ein brennendes Licht gestellter, den Lichtschein abblendender kleiner Schirm Das Zimmer war dunkel, nur eine Kerze dämmerte hinter dem L. [grünen Schirm 24,318,7 ] …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Lichtschirm
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Lichtschirm , des -es, plur. die -e, ein kleiner Schirm von einem brennenden Lichte oder einer brennenden Lampe, das…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Lichtschirm
Goethe-Wörterbuch

Lichtschirm vor ein brennendes Licht gestellter, den Lichtschein abblendender kleiner Schirm Das Zimmer war dunkel, nur …

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 5 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lichtschirm

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lichtschirm 2 Komponenten

licht+schirm

lichtschirm setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — lichtschirm kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „lichtschirm". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lichtschirm/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „lichtschirm". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lichtschirm/dwb. Abgerufen 8. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „lichtschirm". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lichtschirm/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_lichtschirm_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lichtschirm"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lichtschirm/dwb},
  urldate      = {2026-05-08},
}