Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
leutlein n.
leutlein, n. plur. dim. zu leute, in kosender, traulicher, oder auch geringschätzender sprache: die leutlin aber (einwohner der insel Melite, griech. οἵ τε βάρβαροι), erzeigeten uns nicht geringe freundschaft. ap. gesch. 28, 2; da aber die leutlin (οἱ βάρβαροι) sahen das thier an seiner hand hangen. 4; wer waren die propheten, grosz und klein? gemeine und geringe leutlein. Böhme Aurora 125; eben daher erhielten sie (die volkslieder) den allgemeinen nationalbeifall, der so vielen leutlein unbegreiflich ist. Bürger 321a; im schatten sei ein kühler trunk uns mehr, als groszer leutlein prunk! Stolberg 1, 350; die guten leutlein kannten nicht das feuer, kannten nicht das licht. 2, 38; von den zwergen (vgl. kleine leute sp. 844): pigmaei a gruibus infestantur, die kleinen leutlein in Indien haben keine ruhe für den kranchen. Corvinus (1660) 1, 257a. vgl.leutchen.