Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
- Anchors
- 4 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1050–1350
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschLeilach
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Laken n. ‘Bettuch’. Asächs. lakan ‘Laken, Decke, Tuch, Vorhang, Obergewand’, mnd. mnl. lāken, nl. laken, aengl. lacen (‘…
- modern
Verweisungsnetz
6 Knoten, 2 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit leilach
9 Bildungen · 6 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von leilach 2 Komponenten
leilach setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
leilach‑ als Erstglied (6 von 6)
leilach(en),
FWB
1. ›leinenes Bettzeug‹; im einzelnen nicht erschließbar, um welches Tuch es sich handelt, in der Regel ›Bettlaken, Bettuch (auf dem man lieg…
leilachen
DWB
leilachen , leilach , n. betttuch, leintuch. im ahd. stehen zwei ausdrücke für dasselbe gerät neben einander: lînlahhan linteamen und lîhlah…
leilachfochter
DWB
leilachfochter , f. fächervorrichtung mit leilachen im bergwesen: leilachfochtern unter bergwerksgeräten Garg. 187 a . vergl. dazu fochern t…
leilachgienig
DWB
leilachgienig , adj. nach dem leilach, d. h. dem liegen auf ihm im bette gähnend: so bald er auf stund, und noch leilachgienig und federstib…
leilachohr
DWB
leilachohr , m. für einen, der sich in das ohr wie in ein leilach einwickeln kann: leut, wie Megasten, Solin, Frank und Munster inn jhren co…
leilachzipfel
DWB
leilachzipfel , m. zipfel eines betttuches: sauget am leilachzipfel, verbarg sich im wasser vor dem regen ( kinderstreiche ). Garg. 129 a .
‑leilach als Zweitglied (3 von 3)
gesindeleilach
DWB
gesindeleilach , n. betttuch für das hausgesinde: XI gesindeleilach. anz. d. germ. mus. 18, 16 ( Breslau, von 1431).
oberleilach
DWB
oberleilach , n. das obere betttuch. Keisersberg post. 3, 40 a ( s. th. 5, 1903 oben ).
todtenleilach
DWB
todtenleilach , n. ein leinenes todtentuch, vgl. DWB todtenlaken , -linnen: ein verächtliches todten - leilach oder tuch. Butschky Patm. 470…