lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

leidsamî

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
8

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

leidsamî st. f.

Bd. 5, Sp. 762

leidsamî st. f. , frühnhd. leidsame ( vgl. DWb. VI,680 ). — Graff II,174. leid-sam-: nom. sg. -i Gl 1,586,53 ( Ja ); dat. sg. -i 363,9 ( Rb ). Np 58,13; acc. sg. -i Gl 1,571,19 ( M, 3 Hss. ); - ] 20 ( M, 2 Hss., 12. 13. Jh. ); dat. pl. -inon Np Cant. Deut. 16 ( zur Endung vgl. Braune, Ahd. Gr. 15 § 228 Anm. 3 ). — leid-semi: dat. sg. Gl 1,359,41 ( M, 2 Hss. ); acc. sg. ebda. ( M ). 571,21 ( M, 2 Hss. ). leit-sam-: nom. sg. -i NpNpw 144,12. Npgl 41,7; dat. sg. -i Gl 1,359,42 ( M ); acc. sg. -i 571,20 ( M ). Npgl 41,7. 78,1; dat. pl. -in Npw Cant. Deut. 16. Späte Nebenform auf -a ( vgl. Braune, …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    leidsamîst. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    leidsamî st. f. , frühnhd. leidsame ( vgl. DWb. VI,680 ). — Graff II,174. leid-sam-: nom. sg. -i Gl 1,586,53 ( Ja ); dat…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leidsami

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von leidsami 2 Komponenten

leid+sami

leidsami setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

leidsami‑ als Erstglied (1 von 1)

leidsamida

AWB

leids·amida

leidsamida st. f. — Graff II,174. leit-samid-: nom. sg. -a Gl 1,372,23 ( M, 2 Hss., 12. Jh. ); dat. pl. -en 22 ( M, 12. Jh. ). Verschrieben:…