lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

leichtern

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

leichtern verb.

Bd. 12, Sp. 641

leichtern , verb. 1 1) leichter machen, ahd. gelîhterôn, arlîhterôn, mhd. lîhtern: leichteren, elevare, collevare Maaler 270 a ; vom gewicht: wir warfen viel reis und andere waaren über bort, um das schiff zu leichtern. Iversen von Olearius 147 ; ob, als der census eingeführt ward, der as noch vollwichtig oder schon geleichtert war, kann niemand wissen. Niebuhr 1, 509 ; in bezug auf lasten, dienste und dienstbarkeit: dein vater hat unser joch zu hart gemacht, so leichtere du den harten dienst deines vaters, und das schwere joch, das er auf uns gelegt hat. 2 chron. 10, 4 , vergl. v. 9; o bester…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Leichtern

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    * Leichtern , verb. reg. act. leichter machen, so wohl im eigentlichen, als figürlichen Verstande. So leichtere nun du d…

  2. modern
    Dialekt
    leichternschw.

    Pfälzisches Wb.

    leichtern schw. : sich erleichtern. Un is dei Laschd aach noch so schwer, / Sie leichderd sich im Schdernemeer [ Wilms 6…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leichtern

5 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von leichtern 2 Komponenten

leich+tern

leichtern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑leichtern als Zweitglied (1 von 1)

erleichtern

DWB

erleichtern , levare, exonerare, leichter machen. ahd. arlîhterôn, levigare, d. i. polire, glätten. Graff 2, 162 , aus verwechselung von lĕv…

Ableitungen von leichtern (4 von 4)

beleichtern

DWB

beleichtern , exonerare, sublevare, erleichtern: beladen und nicht beleichtert. Philand. 2, 625 .

entleichtern

DWB

entleichtern , dasselbe: sich der last entleichtern. Harnisch 242.

erleichtern

DWB

erleichtern , levare, exonerare, leichter machen. ahd. arlîhterôn, levigare, d. i. polire, glätten. Graff 2, 162 , aus verwechselung von lĕv…

verleichtern

MeckWB

verleichtern halbhd. erleichtern: he wull mi dat verleichtern Ro Ribn . Vgl. Verlüchterung .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „leichtern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/leichtern
MLA
Cotta, Marcel. „leichtern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/leichtern. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „leichtern". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/leichtern.
BibTeX
@misc{lautwandel_leichtern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„leichtern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/leichtern},
  urldate      = {2026-05-09},
}