lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Leichtern

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Leichtern

Bd. 2, Sp. 2004
* Leichtern, verb. reg. act. leichter machen, so wohl im eigentlichen, als figürlichen Verstande. So leichtere nun du den harten Dienst deines Vaters, 2 Chron. 10, 4. Leichtere das Joch, V. 9. Mein Lager soll mirs leichtern, Hiob 7, 13. Im Hochdeutschen ist es veraltet, weil das zusammen gesetzte erleichtern dafür eingeführet ist. Es ist von dem Comparativo leichter. In einigen Gegenden hat man von dem Positivo, auch das Zeitwort leichten in eben dieser Bedeutung, welches in der Niederdeutschen Schiffersprache lichten lautet. S. Lichten und Lichter.
573 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Leichtern

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    * Leichtern , verb. reg. act. leichter machen, so wohl im eigentlichen, als figürlichen Verstande. So leichtere nun du d…

  2. modern
    Dialekt
    leichternschw.

    Pfälzisches Wb.

    leichtern schw. : sich erleichtern. Un is dei Laschd aach noch so schwer, / Sie leichderd sich im Schdernemeer [ Wilms 6…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leichtern

5 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von leichtern 2 Komponenten

leich+tern

leichtern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑leichtern als Zweitglied (1 von 1)

erleichtern

DWB

erleichtern , levare, exonerare, leichter machen. ahd. arlîhterôn, levigare, d. i. polire, glätten. Graff 2, 162 , aus verwechselung von lĕv…

Ableitungen von leichtern (4 von 4)

beleichtern

DWB

beleichtern , exonerare, sublevare, erleichtern: beladen und nicht beleichtert. Philand. 2, 625 .

entleichtern

DWB

entleichtern , dasselbe: sich der last entleichtern. Harnisch 242.

erleichtern

DWB

erleichtern , levare, exonerare, leichter machen. ahd. arlîhterôn, levigare, d. i. polire, glätten. Graff 2, 162 , aus verwechselung von lĕv…

verleichtern

MeckWB

verleichtern halbhd. erleichtern: he wull mi dat verleichtern Ro Ribn . Vgl. Verlüchterung .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „leichtern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/leichtern/adelung?formid=L01075
MLA
Cotta, Marcel. „leichtern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/leichtern/adelung?formid=L01075. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „leichtern". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/leichtern/adelung?formid=L01075.
BibTeX
@misc{lautwandel_leichtern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„leichtern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/leichtern/adelung?formid=L01075},
  urldate      = {2026-05-09},
}