Aggregat · alle Wörterbücher

leibeigen

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 3

Eintrag · Pfälzisches Wb.

leibeigen Adj.

Bd. 4, Sp. 890

leibeigen Adj. : wie schd., in der Mda. nicht mehr gebraucht, leibäje [Schandein Sprachsch. 37]. a. 1553: Item zu Erffweiler da hat mein gnädigst. hr. Churfürst einen angehörigen und leibeigenen mann sitzen [ABlieskst 52 (IB-Erfw/ Ehling)]. a. 1565: der schonn eines andern hern leibeigen were [PfWeist. 92 (GH-Bellh)]. a. 1574: der churfürstlichen Pfaltz leibeigene leuth [ebd. 838 (RO-Gundw)]. a. 1580: Die Underthannen inn diesenn dorff seind Churf.-Pfaltz Leibeigenn [Vogel 67 (GH-Zeisk)]. Südhess. IV 253.

Pfeifer_etym nhd.

leibeigen

Leib m. ‘(menschlicher, tierischer) Körper, Unterleib, Bauch, Magen’, ahd. līb ‘Leben, Lebensweise’ (8. Jh.), mhd. līp ‘Leben, Körper, Magen’, umschreibend ‘Person, Mensch’, asächs…

Adelung nhd.

Leibeigen

Leibeigen , adj. et adv. mit seinem Leibe, d. i. mit seiner Person, einem andern als ein Eigenthum gehörig, im Gegensatze des frey; im Oberdeutschen eigen, im Osnabrück. eigenbehör…

Campe nhd.

Leibeigen adj, adv

Leibeigen , adj . u. adv . mit seinem Leibe, d. h. mit seiner Person einem Andern als Eigenthum angehörend; im Osnabrückschen eigenbehörig , in andern Gegenden leibesangehörig , un…

DWB nhd.

leibeigen adj.

leibeigen , adj. 1 1) mit der person eigen, einem andern zugehörig. es ist der verstärkte rechtsausdruck eigen von knechten und hörigen ( theil 3, sp. 92, no. 3), erst im 14. jahrh…

+ 2 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

leibeigen n.

leibeigen , n. : so gab er ein genant geld, dafür hat er sie zu seinem leibeigen gekauft. Schütz Preuszen 3 ; der die jungfrau in abwesen ires vatters anfallen und sagen solt, sie …

GWB GWB

leibeigen

leibeigen in Leibeigenschaft befindlich; überwiegend übertr, meist im Liebesverhältnis; einmal ‘jdm l. werden’ Ich bin immer dein und bey dir, leibeigner als sich dencken lässt B5,…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Leibeigen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Leibeigen , adj. et adv. mit seinem Leibe, d. i. mit seiner Person, einem andern als ein Eigenthum gehörig, im Gegensatz…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
leibeigen
Goethe-Wörterbuch

leibeigen in Leibeigenschaft befindlich; überwiegend übertr, meist im Liebesverhältnis; einmal ‘jdm l. werden’ Ich bin i…
modern

Dialekt
leibeigenAdj.
Pfälzisches Wb.

 leib-eigen Adj. : wie schd., in der Mda. nicht mehr gebraucht, leibäje [ Schandein Sprachsch. 37]. a. 1553: Item zu Er…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leibeigen

7 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von leibeigen 2 Komponenten

leibe+igen

leibeigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

leibeigen‑ als Erstglied (5 von 5)

Leibeigener

Wander

leib·eigener

Leibeigener Ein Leibeigener ist ein leiblich Gut. – Graf, 42, 149. Er wird als Sache betrachtet. (S. Eigener 2, 4 u. 5, Eigenmann 1 und Eige…

leibeigenhörig

DWB

leibeigen·hoerig

leibeigenhörig , adj. corpore proprius domino: die einwonnere dieser stadt so noch leibaigenhörig seint. Haltaus 1239 ( von 1553).

leibeigenschaft

DWB

leibeigen·schaft

leibeigenschaft , f. servitus perennis. Frisch 1, 600 c : sieben zeugen, die .. der leibeigenschaft frei, uber vierzehen jahr alt sein. ordn…

leibeigenschaft

FWB

leib·eigenschaft,

1. ›Rechtsstatus der persönlichen Unfreiheit und Abhängigkeit von einem Leibherrn, der regional unterschiedlich ausgeprägt war‹; 2. ›Gesamth…

leibeigenthum

DWB

leibeigen·thum

leibeigenthum , n. besitz in bezug auf einen leibeigenen: sie ( die schönheit ) ist frei, so wie die sonne, die allbeglückende, am himmel, .…

Ableitungen von leibeigen (2 von 2)

Leibeigene

GWB

Leibeigene einmal mBez auf eigene Arbeitsbelastung die bittersten Klagen der Edeln, daß ihre Unterthanen, ihre Leibeignen sich gegen sie auf…

Verleibeigenen

Campe

✱ Verleibeigenen , v. trs . zum Leibeigenen machen. »Die römische Kirche verleibeignet und verpflichtet sie.« Römischer Imenkorb. (R.) D. Ve…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „leibeigen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/leibeigen/pfwb?formid=L01229

MLA

Cotta, Marcel. „leibeigen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/leibeigen/pfwb?formid=L01229. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „leibeigen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/leibeigen/pfwb?formid=L01229.

BibTeX

@misc{lautwandel_leibeigen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„leibeigen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/leibeigen/pfwb?formid=L01229},
  urldate      = {2026-05-18},
}