lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

leckerei

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

leckerei f.

Bd. 12, Sp. 485
leckerei, f. , nach lecker und dem verbum lecken, in verschiedenem sinne; 11) mutwilligkeit, wie sie ein junger laffe hat (nach lecker 3): das er die leckerei oder geilheit seines eignen fleisches mög undertrucken. Keisersberg seelenpar. 39a. 22) niederträchtigkeit, gesinnung und aufführung eines buben oder nichtswürdigen (lecker 2 und 3): läckerei, nequitia Maaler 260a; scurrilitas, leccacitas lecary, leckerie, leckereye, leckerey Dief. 522a; leckerei, lenocinium, vulg. puberei, leckerei treiben, lenocinari. voc. inc. theut. m 2b; ich bin uberladen gewesen mit einem schalk; ich wont (glaubte) es wer ein doctor in der arznei, so ist es ein doctor in der leckery. Ulenspiegel s. 20 Lappenberg; so gefellt mir wol, dasz alle boszheit, leckerei und mutwill bald ein ende hat. Pauli schimpf 44; Saul tet seim volk vil schwerer rach, so was dein (Salomos) vater leckerlei (lies leckerei) vol, du pist der dritt und hebst mer an, dan diser keiner nie hat tan. fastn. sp. 536, 2. 33) leckerei, res gustu grata quam liguritores quaerunt. Frisch 1, 592c als wort des gemeinen lebens und spottwort; die leckereien auf der tafel der reichen. leckerei als umdeutung von lackritze spalte 81. 44) leckerei, das verliebtthun (vgl. das verbum lecken no. 3, sp. 478): er (Zephyr, als buler der Flora) läst sie auf den bunden auen die pfänder seiner treu, die zeugen seiner leckerei, die kinder seiner liebe schauen. Günther 955.
1445 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    LeckereiDie

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Die Leckerei , Mz. — en . 1) Das Lecken, die Handlung da man etwas leckt; ohne Mehrzahl. Uneigentlich und verächtlich, e…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Leckerei

    Goethe-Wörterbuch

    Leckerei Delikatesse; einmal bildh ‘sich an einer L. satt essen wollen’ kamen .. die in hiesigen [ Weimarer ] Gegenden g…

  3. modern
    Dialekt
    Leckerei

    Südhessisches Wörterbuch

    Leckerei Band 4, Spalte 227-228

  4. Sprichwörter
    Leckerei

    Wander (Sprichwörter)

    Leckerei 1. Es ist eine üble Leckerei, wird die Zunge wund dabei. Dän. : Ond lyste-mad som giør tungen saar. ( Prov. dan…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leckerei

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von leckerei 3 Analysen

lecker + -ei

leckerei leitet sich vom Lemma lecker ab mit Suffix -ei.

Alternativen: leck+-erei leck+-er+-ei

Zerlegung von leckerei 2 Komponenten

lecke+rei

leckerei setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

leckerei als Zweitglied (2 von 2)

schleckerei

DWB

schlecke·rei

schleckerei , f. verzeichnet bei Stieler 1830 . Steinbach 2, 441 . Frisch 2, 194 c . Adelung, bei Campe als nicht schriftgemäsz. auch ins nd…