Hauptquelle · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
lechan
duruhlechanAWB st.v. IV (–, –, -lochan), Gl. 1,684,12/13 (10./11. Jh.). 13 (3. Vier- tel des 11. Jh.s). 14 (in 2 Hss., 2. Hälfte des 10. Jh.s und 12. Jh.). 15 (Hs. 1. Hälfte des 12. Jh.s, Zeit des Gl.eintrags unbekannt, alle bair.), nur im Part.Prät.: ‚durchlöchert, löch- rig; pertusus‘ 〈Var.: durah-, durih-〉. durih- lechen (Gl. 1,684,15) hat als Wz.vokal -e- wie die Verben der 5. Ablautreihe (vgl. gige- ban). – Mhd. lechen sw.v. mit st. Part.Prät. -lochen ‚austrocknen‘, frühnhd., ält. nhd. le- chen sw.v. ‚rissig werden, undicht sein, (ver-) schmachten, verdursten‘, nhd. mdartl. (sw.v.) schwei…