lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

laum

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

laum

Bd. 12, Sp. 344

laum , m. flamme und dampf, dunst, ein altes, wenig bezeugtes wort, zufrühest in der letzteren bedeutung in der Meinauer naturlehre nachweisbar: anders der mage wirt zehant vol boser fuhtekeit, die der mage samenot von der ungesuntheit deʒ libes. unde der böse loum der betrubet die hirne. s. 8 ( die handschr. lovm, was Wackernagel in toum ändert ); und nachher noch mehrfach: laum flamma, unde dicitur der laum hat in das essen geschlagen. voc. inc. theut. m 2 a ; ambrosienkraut dienet wider die übrigen mutterflüsz, dampfbäder oder bähung darvon gemacht, und den laum darvon in die mutter empfang…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    laum

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    laum , m. flamme und dampf, dunst, ein altes, wenig bezeugtes wort, zufrühest in der letzteren bedeutung in der Meinauer…

  2. modern
    Dialekt
    Laum

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Laum [Loim Winzenh. Dü. ; Lòim Horbg. ; Làim Rapp. Rchw. Mütt. ; Lym Ndhsn. ; Lm Molsh. Mutzig K. Z. Betschd Han. ; Lá…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit laum

43 Bildungen · 9 Erstglied · 33 Zweitglied · 1 Ableitungen

laum‑ als Erstglied (9 von 9)

Laumalōcher

WWB

Lau-malōcher m. [verstr.] 1. Person, die viel faulenzt, nicht gerne arbeitet. — 2. Person, die stiehlt, lügt, betrügt ( Bie Nd).

¹Lauman

WWB

lau·man

¹Lau-man m. [verstr.] 1. Person, die sich nicht entscheiden kann, keine Energie hat. — 2. unzuverlässige Person.

Laumann

RhWB

laum·ann

Lau-mann m.: verächtl. 1. a. Mensch, der lau 2 b ist, gleichgültig, unzuverlässig Düss , Rees-Flüren . — b. der gerne auf Kosten anderer leb…

laumen

ElsWB

lau·men

laume n [lmə Dunzenh. Z. ] dampfen (von kochendem Wasser od. von schwitzendem Vieh).

laumerig

MeckWB

laum·e·rig

laumerig schwül, feuchtwarm: laumerig Wäder; de Abend weer laumerig H. Schröd. Buerh. 2, 147; Seem. And. 105.

laumig

ElsWB

lau·mig

laumig [làimik Rapp. ; lœmi K. Ingenh. ; lámiχ Brum. Lobs. ; láùmiχ Zinsw. ] Adj. mit Wasserdampf oder feuchtwarmer, dumpfer Luft gefüllt. I…

Laumontīt

Meyers

Laumontīt , Mineral aus der Gruppe der Zeolithe, wasserhaltiges Kalktonerdesilikat, findet sich in säuligen monoklinen Kristallen sowie in k…

‑laum als Zweitglied (30 von 33)

Adamsblaum

MeckWBN

adams·blaum

Wossidia Adamsblaum f. Milchstern, ornithogalum spec. Giese Pflanz. 39.

Adeborsblaum

MeckWB

adebor·s·blaum

Adeborsblaum f. Wasserschwertlilie, iris pseudacorus; ihre Wurzeln galten früher als Heilmittel; wer die am Johannismittag wie eine Menschen…

Austblaum

MeckWB

aust·blaum

Austblaum f. Blume, die zur Aust blüht (euphrasia officinalis?) Sta Dros .

Brutblaum

MeckWBN

brut·blaum

Wossidia Brutblaum f. Gänseblümchen, bellis perennis: Brutblom Giese Pflanz. 36.

Dodenblaum

MeckWB

doden·blaum

Dodenblaum f. Totenblume, die Strohblume, xeranthemum, weil häufig zu Totenkränzen verarbeitet Sta Strel ; Marz. 1, 496; auch die wildwachse…

federpflaum

DWB

feder·pflaum

federpflaum , m. pluma, federflaum: der guten federn trag ich drei, grob, klein und darzu federpflaum. weimar. jb. 6, 40 .

Gewitterblaum

MeckWBN

gewitter·blaum

Wossidia Gewitterblaum f. 1. Wiesenschaumkraut, cardamine pratensis: -blom Giese Pflanz. 42. 2. Gamanderehrenpreis, veronica chamaedrys: -bl…

Gösselblaum

MeckWBN

goessel·blaum

Wossidia Gösselblaum f. Gänseblümchen, bellis perennis: Gösselblöming Giese Pflanz. 36.

Honnigblaum

MeckWB

honnig·blaum

Honnigblaum f. Honigblume, bildl. von der Jugendblüte, wenn es von einem alternden Mädchen heißt: de Honnigblom is all weg, is man noch de S…

Iesblaum

MeckWBN

ies·blaum

Wossidia Iesblaum f. Eisblume auf der Fensterscheibe Wa.

Knüttelstrickblaum

MeckWBN

Wossidia Knüttelstrickblaum f. dass. Sta Stargard@Strasen Stras .

Kuurnblaum

MeckWB

Kuurnblaum -o- f. 1. Korn-, Roggenblume, centaurea cyanus: baptisecula, cyanus 'Kornblomen, Trmissen' Chytr. 507; Schill. Kr. 2, 32 b ; Mar…

Maiblaum

MeckWB

mai·blaum

Maiblaum -o- f. 1. wohlriechende Maiblume, Maiglöckchen, convallaria majalis: Meiblomen Schill. Kr. 1, 24 b ; Maiblom H. Reinh. Schg. 5; alt…

Osterblaum

MeckWB

oster·blaum

Osterblaum f. Osterblume, anemone nemorosa, Waldanemone E. Krüg. 14; Marz. 1, 284. Da. 150 b ; Kü. 2, 502; Me. 3, 911.

pflaum

DWB

pflaum , s. pflaume .

Ableitungen von laum (1 von 1)

verlaumen

ElsWB

verlaume n aufhören zu dampfen: M e r muess dis Wasser z u erst e biss e l v. lo sse n! Str.