Aggregat · alle Wörterbücher

Langweile

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 8

Eintrag · Rheinisches Wb.

Langweile

Bd. 5, Sp. 105

Lang-weile -wī:l, -wi·l. Rip, Nfrk f.: nach dem Nhd.; de L. kriegen (auch de l.ə Wil); ebenso sich l.wilen, l.wileg [langsam, träge, e schafft l.; e l.ə Pitter Goar-Brodenb Nörtershsn].

Campe nhd.

Langweile Die

○ Die Langweile , o. Mz . die lange Weile, das unangenehme und lästige Gefühl des Unbeschäftigten , welchem die Zeit lang wird oder lange währt. Und widerspricht zuletzt aus Langw…

DWB nhd.

langweile

langweile , eigentlich componierte form neben dem blosz zusammengerückten langeweile und dem unverbundenen lange weile, vgl. oben sp. 173; die ältere sprache verwendet das wort häu…

GWB GWB

Langweile

Langweile s Langeweile Robert Charlier R.C.

PfWB Dial.

Langweile f.

Lang-weile , Lange- f. : wie schd., Langweil [verbr., Gal ( Krämer Sprachsch. 138)], Longiwill [IB-Ensh ( Glass 60)]. Ich hun L. [ RO-Dielkch ]. Do kriet mr L. [ KL-Reichb ]. Südhe…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
LangweileDie
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

○ Die Langweile , o. Mz . die lange Weile, das unangenehme und lästige Gefühl des Unbeschäftigten , welchem die Zeit la…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Langweile
Goethe-Wörterbuch

Langweile s Langeweile Robert Charlier R.C.
modern

Dialekt
Langweilef.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Lang-weile , Lange- f. : wie schd., Langweil [verbr., Gal ( Krämer Sprachsch. 138)], Longiwill [IB-Ensh ( Glass 60)]. Ic…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 9 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Langweile Campe
langweile DWB
längste Campe
Langeweile Campe
Lang Campe
auch DWB
dazu DWB
oben DWB
unten DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Langweile GWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit langweile

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von langweile

langweilen + -e

langweile leitet sich vom Lemma langweilen ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von langweile 2 Komponenten

lang+weile

langweile setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

langweile‑ als Erstglied (1 von 1)

langweilen [sich ~]

LDWB2

langweilen·sich

lang|wei|len [sich ~] vb.refl. se stufé, avëi l’aurela lungia.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „langweile". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/langweile/rhwb?formid=L00918

MLA

Cotta, Marcel. „langweile". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/langweile/rhwb?formid=L00918. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „langweile". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/langweile/rhwb?formid=L00918.

BibTeX

@misc{lautwandel_langweile_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„langweile"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/langweile/rhwb?formid=L00918},
  urldate      = {2026-05-12},
}