lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Landmann

ae. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
18

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Landmann

Bd. 2, Sp. 1778
Landmann 1. Der Landmann hasst, wenn es donnert über dem dürren Ast. (Eifel.) – Reinsberg VIII, 57. 2. Der Landmann muss seinen Pflug selbst führen, wenn es gedeihen soll. 3. Der Landmann weiss nicht, was er thut. Wie viel bei seiner Ernte auf Rechnung seines Fleisses und wie viel auf den Segen Gottes kommt. 4. Ein Landmann, der nur Weizen säet, kann leicht eine Misernte haben. Holl.: Een landman, die maar alleen tarwe zaait, ziet zijnen oogst dikwijls mislukken. (Harrebomée, II, 8.) 5. Ein Landmann hat nur drei ruhige Nächte. Holl.: De landman slaapt maar drie geruste nachten. (Harrebomée, II, 8.) 6. Ein Landmann ist immer im folgenden Jahre reich. Von denen, die in der Hoffnung auf künftigen Gewinn reich sind, auf eine reiche Ernte hoffen. Von den Landwirthen entlehnt, die sich vom nächsten Sommer immer eine reiche Ernte versprechen und darauf hin Schulden machen. 7. Ein Landmann spricht von Ochsen, Scheun' und Flegel, ein Seemann von Stürmen. Holl.: Een landman spreckt het liefst van zijne ossen, een zeeman van zijne stormen. (Harrebomée, II, 8.) 8. Kein Landmann kann Zeuge sein wider einen Bürger. (S. Gast 82 u. 101, Jude 52 u. 62 und Kum pan 1.) – Graf, 457, 815. Mhd.: De kein lantmann mag gezug sin wider einen burger. (Gaupp, I, 116, 5.) [Zusätze und Ergänzungen] 9. Wer mit dem Landmann eine Gans isst, der muss die Federn theuer bezahlen.
1380 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    landmannM. (kons.)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    landmann , M. (kons.) nhd. Landmann, Eingeborener Hw.: vgl. ahd. lantman E.: s. land, mann L.: Bosworth/Toller 618b (lan…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Landmann

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Landmann , des -es, plur. die Landmänner und Landleute. 1) * In einigen Oberdeutschen Gegenden, z. B. in Österreich,…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Landmann

    Goethe-Wörterbuch

    Landmann einmal Pl ‘Landmänner’ 41 1 ,293,9 Bauer, auf dem Land Lebender, vereinzelt auch für Gutsbesitzer uä, auch als …

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Landmann

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Landmann , Robert von , bayr. Kultusminister, geb. 12. Jan. 1845 zu Großweingarten in Mittelfranken, studierte in Münche…

  5. modern
    Dialekt
    Landmann

    Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege

    Landmann Band 4, Spalte 267 Landmann 4,267

  6. Sprichwörter
    Landmann

    Wander (Sprichwörter)

    Landmann 1. Der Landmann hasst, wenn es donnert über dem dürren Ast. ( Eifel. ) – Reinsberg VIII, 57. 2. Der Landmann mu…

  7. Spezial
    Landmann

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Land|mann m. (-[e]s, ...leute) (Bauer, Landwirt) paur (-s) m. , ‹pop› bacan (-s) m.

Verweisungsnetz

36 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kognat 1 Kompositum 23 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit landmann

4 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von landmann 2 Komponenten

land+mann

landmann setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

landmann‑ als Erstglied (3 von 3)

landmannskost

DWB

landmann·s·kost

landmannskost , f. kost wie sie der bauer genieszt. Gottsched kern d. d. sprachk. (1753) s. 86.

landmann als Zweitglied (1 von 1)

Mitlandmann

DRW

mit·landmann

Mitlandmann, m., pl. meist Mitlandleute auch -landes- wer mit anderen Landesmann (I) ist das seu uns als mitlandzläut in sölich verschreibun…