Aggregat · alle Wörterbücher

lami

an. bis sprichw. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 13 in 13 Wb.
Sprachstufen: 7 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 5

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

lami sw. F.

lami , sw. F.

Vw.:: s. lamia

MWB mhd.

lami stMN.

lami stMN. ein Tier: von dem lami. lamia ist ain tier grôzez und gar scharpf BdN 145,30; wenn der mensch gewundet ist mit den zenden des lamis, sô wirt er niht gesunt von dem piz e…

KöblerMnd mnd.

lami Adj.?

lami , Adj.? nhd. traurig, kläglich Q.: Nic. Gryse Spegel (1593) E.: Zusammenziehung der Solmisationssilben la und mi R.: up ēn lami ūtgān: nhd. kläglich enden L.: MndHwb 2, 727 (l…

LW mnd.

lami

lami (Zusammenziehung der Solmisationssilben la und mi), traurig, kläglich; up ên lami ûtgân, ûtlôpen, kläglich enden.

MNWB mnd.

lami

* lami in: up ên l. ûtgân ein klägliches Ende nehmen (SL: Nic. Gryse Spegel).

+ 8 weitere Wörterbücher

Adelung nhd.

Lāmi

Das Lāmi , subst. indecl. das Wehklagen. Es wird ein Lami daraus entstehen, ein Wehklagen. Es wird sich mit einem Lami endigen, mit Wehklagen. Es wird auf ein Lami ausgehen, es wir…

DWB nhd.

lami n.

lami , n. in der formel auf ein lami ausgehen, auslaufen, ein klägliches ende nehmen: weil ich sahe, dasz mein lebensart, die ich dazumal führte, in die länge kein gut thun konnte,…

Herder Lex.

Lami

Lami , der berühmteste türk. Dichter. gest. 1531, dessen Epopöen Hammer-Purgstall bearbeitet hat; die kleineren Gedichte gab Pfizmaier, Wien 1831. heraus.

Meyers Lex.

Lami

Lami , Eugène Louis , franz. Maler, geb. 12. Jan. 1800 in Paris, gest. daselbst 19. Dez. 1890, bildete sich bei Gros, Horace Vernet und in der Ecole des beaux-arts , widmete sich a…

Wander sprichw.

Lami

Lami 1. Das geht im Lami aus, wie des Esels Geschrey. – Herberger, II, 4. 2. Es lauft auf das la-mi aus. – Frischbier, 434; Frischbier 2 , 2283. Es nimmt ein trauriges Ende; daher,…

LothWB Dial.

Lami m.

Lami [làmi Ri. Rom. Hom. ] m. Name für Pferde. — frz. l'ami.

MeckWB Dial.

Lami n.

Lami n. in der Wendung up ein Lami utgahn traurig, kläglich enden, nur a. Spr.: 'overst solckes geidt ock by en up ein Lami uth' Gry. Paw. Bb 3 a ; die sechste und dritte Tonsilbe,…

KöblerAn an.

lami Adj.

lami , Adj. nhd. gelähmt, gebrechlich Hw.: s. laminn; vgl. ae. lama, as. lam*, ahd. lam, afries. lam E.: germ. *lama-, *lamaz, Adj., lahm; idg. *lem- (1), *h₃lemH-, V., Adj., zerbr…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–14. Jh.

Altnordisch
lamiAdj.
Köbler An. Wörterbuch

lami , Adj. nhd. gelähmt, gebrechlich Hw.: s. laminn; vgl. ae. lama, as. lam*, ahd. lam, afries. lam E.: germ. *lama-, *…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
lamisw. F.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

lami , sw. F. Vw.: s. lamia
1200–1600

Mittelniederdeutsch
lamiAdj.?
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

lami , Adj.? nhd. traurig, kläglich Q.: Nic. Gryse Spegel (1593) E.: Zusammenziehung der Solmisationssilben la und mi R.…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Lāmi
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Das Lāmi , subst. indecl. das Wehklagen. Es wird ein Lami daraus entstehen, ein Wehklagen. Es wird sich mit einem Lami e…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Lami
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Lami , der berühmteste türk. Dichter. gest. 1531, dessen Epopöen Hammer-Purgstall bearbeitet hat; die kleineren Gedichte…
modern

Dialekt
Lamim.
Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Lami [làmi Ri. Rom. Hom. ] m. Name für Pferde. — frz. l'ami.
—

Sprichwörter
Lami
Wander (Sprichwörter)

Lami 1. Das geht im Lami aus, wie des Esels Geschrey. – Herberger, II, 4. 2. Es lauft auf das la-mi aus. – Frischbier, 4…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Wurzel 1 Kognat 2 Kompositum 8 Sackgasse 12

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.