lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Lässigkeit

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
14

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Lässigkeit

Bd. 5, Sp. 973
Lässigkeit  a Trägheit, Bequemlichkeit  Dieser Bau [Sternwarte] wurde dem Professor von Münchow zur Ausführung übergeben, welcher denselben .. mit großer, durch die L. der Jenaischen Handwerksleute oft beeinträchtigter Tätigkeit und Sorgfalt .. vollbracht hat A(MA9,996,25) Bericht [22.]11.12 K  [betr Goethes amtl Tätigkeiten] Eigennuz der Menschen .. Durch diese Wiederhohlten Erfahrungen wird man .. misstrauisch .. In keine L. und Unthätigkeit zu fallen ist deswegen schweer GWBT1,79,24 v 1.2.79 GWBB17,67,15 Eichstädt 15.2.04 iSv Stumpfheit, Lethargie; als Symptom von Werthers Krankheit zum Tode  all meine thätigen Kräfte sind zu einer unruhigen L. verstimmt, ich kann nicht müssig seyn und wieder kann ich nichts thun. Ich hab keine Vorstellungskraft, kein Gefühl an der Natur und die Bücher speien mich alle an. Wenn wir uns selbst fehlen, fehlt uns doch alles AA61,29 Werth1 I~Werth2   b Nachlässigkeit, (dienstliches) Versäumnis  [betr Bitte des Adressaten um ein Empfehlungsschreiben] ich mußte mir sowohl aus allgemeinen moralischen, als auch aus besondern Local- und Persönlichen Rücksichten zum strengsten Gesetz machen, Niemanden zu empfehlen .. Dieß ist das Verhältniß .. wovon ich Ew. Wohlgebornen vertraulich Eröffnung thue, um allen Verdacht einer L. oder Ungefälligkeit von mir abzulehnen GWBB21,172,2 Thibaut 14.1.10 K A(FfA I 27,837,22) Göttling 26.1.27 [Oberaufs]   c Ungezwungenheit, Liberalität; als Tugend des gesellschaftlichen Lebens  das Kunststück solcher Gesellen [wie Kotzebue], daß sie jedes wahre reine Verhältniß mißachtend ihre Schlechtigkeiten in die L. [>lässige Nachsicht GWB35,122,7] einer geselligen Convenienz einzuschwärzen wissen GWB35,300 TuJ 1802 Var   d wohl iSv Variabilität, Flexibilität  Wenn die Natur einen bestimmten Etat für die genera der organischen Wesen hat, demzufolge sie eine starke Ausgabe durch eine Ersparnis wieder kompensieren muß, so hat sie ihn wahrscheinlich auch bei den Individuen .. auf dieser L., auf dieser Balancierung .. beruht alle Verschiedenheit der Bildung Gespr(He2,165) Riemer 2.12.06   GWB*Auf- GWBFahr- GWBNach- GWBZu- GWBZuver-Syn zu a GWBBequemlichkeit GWBLauigkeit GWBStumpfheit GWBTrägheit GWBUnempfindlichkeit GWBUntätigkeit zu b GWBNachlässigkeit GWBVersäumnis zu c UngezwungenheitMartina Eicheldinger M.E.
2246 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lässigkeit

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Lässigkeit , plur. inus. 1) Die Neigung zur Laßheit, die Fertigkeit lässig zu seyn; zum Unterschiede von der Laßheit…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Lässigkeit

    Goethe-Wörterbuch

    Lässigkeit a Trägheit, Bequemlichkeit Dieser Bau [ Sternwarte ] wurde dem Professor von Münchow zur Ausführung übergeben…

  3. Spezial
    Lässigkeit

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Läs|sig|keit f. (-) indeferënza f.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 14 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit laessigkeit

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von laessigkeit 2 Analysen

laessig + -keit

laessigkeit leitet sich vom Lemma laessig ab mit Suffix -keit.

Alternativen: laess+-ig+-keit

laessigkeit als Zweitglied (3 von 3)

Fahrlässigkeit

RDWB1

Fahrlässigkeit f небрежность (обычно имеющая фатальные последствия), халатность grobe Fahrlässigkeit - преступная халатность, разгильдяйство

fahrlässigkeit

DWB

fahrlaessig·keit

fahrlässigkeit , f. negligentia. Diefenbach 377 c . Keisersberg s. d. m. 78 ; aber sie lassen es geschehen und geben inen ursach darzu von i…

nachlässigkeit

DWB

nachlaessig·keit

nachlässigkeit , f. 1 1) nachlässige art oder handlung, negligentia, incuria, languor etc. Stieler 1074 ; des meers nachlässigkeit ( meeress…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „laessigkeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/laessigkeit/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „laessigkeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/laessigkeit/gwb. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „laessigkeit". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/laessigkeit/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_laessigkeit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„laessigkeit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/laessigkeit/gwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}