Eintrag · Lothringisches Wb.
Läl f.
Läl [lǽl, Demin. lǽlχin Bo.] f. Fäßchen, Lägel. — els. 1, 571 Lagel, Logel; hess. 240 Legel; hd. Lagel, Lägel Gr. Wtb. 6, 61; ss. Lêgel Kr. 80.
- Anchors
- 1 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
modern
DialektLälf.
Lothringisches Wb.
Läl [lǽl, Demin. lǽlχin Bo. ] f. Fäßchen, Lägel. — els. 1, 571 Lagel, Logel; hess. 240 Legel; hd. Lagel, Lägel Gr. Wtb. …
Verweisungsnetz
4 Knoten, 3 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 3
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit lael
20 Bildungen · 19 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen
lael‑ als Erstglied (19 von 19)
LAELAPS
Hederich
LAELAPS , apis , auch einer von Aktäons Hunden. Ovid. Met. III. 211. Hygin. Fab. 181 .
Lälbeck
RhWB
Läl-beck s. bei lällen;
Lälen
Wander
Lälen Er lälet wie ein Jagdhund (Metzgerhund). ( Rottenburg. ) Hängt in der Hitze die Zunge heraus.
Lälĭus
Meyers
Lälĭus , plebejisches röm. Geschlecht. Die namhaftesten Angehörigen desselben waren: 1) Gajus , ein Freund des ältern Scipio Africanus, an d…
lällachtig
RhWB
läll-achtig lęlətiχ Monsch-Ruhrbg Adj.: geneigt zum L. 2.
Lällbeck
RhWB
Läll-beck lęlbęk das Wort ist lrhn. von einschl. Monsch , Schleid-Marmag , Rheinb-MüEif Meckenh bis Heinsb-Karken , Kemp , Kref , Mörs Allg.…
Lälle
PfWB
Lälle f. : 1. a. 'Lippe', Läll (lęl) [ LU-Neuhf NW-Hardbg Neidfs ], Lall (lal) [ NW-Weish/S ]. RA.: e L. mache 'schmollen' Ich schlag der uf…
Lällebek
WWB
Lälle-bek m. [Alt, sonst verstr. SWestf] schwatzhafte, vorlaute (unreife, junge) Person.
Lälleburg
ElsWB
Lälleburg Basel; Anspielung auf den ‘Lällekinig’ Mü. St. Mäder . In Sprache und Sittenbildern geschildert von Adam Mäder ... hg. v. Aug. Stö…
Lällemūle
WWB
Lälle-mūle „Grünschnabel“ ( Alt Al).
lällen
PfWB
lällen schw. : ' stark atmen ', von Hunden, Kühen, lälle (lęlə) [HB-Utw PS-Glashtt L'mühl O'simt Vinn Winz Beam Penns 65]. Syn.: hecheln , k…
Lällentent
RhWB
Lällen-tent lęləntęnt Dinsl-Aldenr m.: Bengel .
Läller
ElsWB
Läller [Lalər Mittl. Barr ] m. 1. (derb) Zunge: d Wiwer hä be n manichmol e böse n L. Barr . 2. lechzender Hund K. — Schweiz. 3, 1259.
Lällerich
RhWB
Lällerich Siegld-Obersd Sg. t. m.: einer, der in den Tag hineinredet.
Lälles
RhWB
Lälles lęləs, Pl. -əsə Monsch-Rollesbr Witzerath , Siegld m.: 1. Schwätzer, Ansplauderer. — 2. ein Kind, das gerne lällt 2, verwöhntes K.; e…
Lällheinrich
RhWB
Läll-heinrich -henəriχ Siegld-Obersd m.: einer, der in den Tag hineinredet.
Lälli
Wander
Lälli Er ist en Lälli. – Sutermeister, 91. Auch Lälli, Löli, Lallöhri. Von einem einfältigen, ungeschickten, plumpen Menschen; in dem Sinne …
Lällmaul
RhWB
Läll-maul Siegld , Neuw-Rodenb n.: sinnloser Schwätzer, Angeber.
Lällwasser
RhWB
Läll-wasser Siegld-Creuzth n.: scherzh. Schnaps.
‑lael als Zweitglied (1 von 1)
pēkelael
KöblerMnd
pēkelael , M. Vw.: s. pēkelāl
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „lael". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lael/lothwb
- MLA
-
Cotta, Marcel. „lael". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lael/lothwb. Abgerufen 12. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „lael". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lael/lothwb.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_lael_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„lael"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/lael/lothwb}, urldate = {2026-05-12}, }