lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kutzen

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
13 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
15

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

kutzen

Bd. 4, Sp. 69-70

kutzen

Band 4, Spalte 69-70

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kutzenswv., stn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    kutzen swv. stn. lachen Ring. 35 d , 29. 9,33. vgl. kuteren.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kutzen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

    kutzen , husten, wie einer der zu ersticken meint, bair. Schm. 2, 347 , nordböhm. oft husten Fromm. 2, 32 , schles. kûtz…

  3. modern
    Dialekt
    Kutzen

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Kutze n [Khytsə O. ] m. Mantel oder Rock von grobem Wollenzeuge, Filz u. ä. ‘Kotz, golter, serge Cento gausape’ Dasyp. ‘…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 12 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kutzen

17 Bildungen · 14 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von kutzen 2 Komponenten

kut+zen

kutzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kutzen‑ als Erstglied (14 von 14)

kutzen II

RhWB

kutzen II = mühselig tragen s. kutzeln IV;

Kutzenlisi

ElsWB

kutzen·lisi

Kutze n lisi [Khytsalísi Ruf. Su. ] n. Spottname für ein Mädchen mit zerzaustem Haar.

Kutzenloch

ElsWB

kutzen·loch

Kutze n loch [Khytsəloχ Eschenzw. ] n. eine quadratige Öffnung an der Giebelseite eines Gebäudes, welche von den 2 ersten Dachsparren und 2 …

Kutzenlǖt

Idiotikon

Kutzenlǖt Band 3, Spalte 1522 Kutzenlǖt 3,1522

Kutzenmǖserin

Idiotikon

Kutzenmǖserin Band 4, Spalte 481 Kutzenmǖserin 4,481

kutzenstreicher

DWB

kutzen·streicher

kutzenstreicher , m. schmeichler, schmarotzer: es sind iaaffen ( vgl. jaherren), schmeichler, kutzenstreicher, niemants widerstreiten in zor…

Kutzenstricher

ElsWB

kutzen·stricher

Kutze n stricher [Khytsətriχər Str. ] m. Schmeichler. ‘die hoffnarren nennt man auf mancherley weiss: falbenhengststreicher, kutzenstreiche…

Kutzenwëll

ElsWB

kutzen·well

Kutze n wëll [Khytsəwal O. ] f. Bund aus kurzem Stroh, das beim Dreschen aus dem langen Weizen- oder Roggenstroh herausgeschüttelt und erst …

Kutzenwërch

Idiotikon

Kutzenwërch Band 16, Spalte 1220 Kutzenwërch 16,1220

‑kutzen als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von kutzen (2 von 2)

bekutzen

KöblerMhd

bekutzen , sw. V. Vw.: s. bekützen

verkutzen

ElsWB

verkutze n zerzausen, verwirren, in Unordnung bringen: Haar, Wolle, Stroh. D e r Wind het ü n s d Zëtte n (Schwaden) ganz verkutzt Dü.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kutzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kutzen/shw
MLA
Cotta, Marcel. „kutzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kutzen/shw. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kutzen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kutzen/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_kutzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kutzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kutzen/shw},
  urldate      = {2026-05-15},
}