Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
kuhlen
kuhlen , kühl werden oder sein. 1 1, 1@a a) mhd. gab es kuolen, erkuolen wb. 1, 779 b , z. b.: mir kuolent sô die ringe ( der ringpanzer ), sô sprach Volkêr ... ich kiuseʒ von dem lufte, eʒ ist vil schiere tac. Nib. 1787, 1 . ahd. vermutlich chuolôn ( nach ' algeo cuolon' sum. 1, 4) und gichuolên refrigerari, s. Graff 4, 380 ; das kualen Otfr. IV . 23, 14 wird hierher gehören, wie es schon Scherz , Schilter 3, 521 b auffaszten. alts. côlôn, nl. koelen, ags. côlian, engl. cool, altn. kôlna, dän. kölne. 1@b b) von einem nhd. kuhlen finde ich nichts weder bei schriftstellern noch in den ältern wb…