lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kuhhirt

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
12

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Kuhhirt

Bd. 2, Sp. 1818
Der Kuhhirt, oder Kühhirt, des -en, plur. die -en, derjenige, welcher die Kühe und in weiterer Bedeutung das Rindvieh auf die Weide treibt, und daselbst hüthet. Nieders. Kohöer, Engl. Cowheard.
194 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kuhhirt

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Kuhhirt , oder Kühhirt, des -en, plur. die -en, derjenige, welcher die Kühe und in weiterer Bedeutung das Rindvieh a…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kuhhirt

    Goethe-Wörterbuch

    Kuhhirt in pointierter Gegenüberstellung zu ‘Prinz’ eine einfache Lebensart, ein schlichtes Gemüt konnotierend [ mBez au…

  3. modern
    Dialekt
    Kuhhirt

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Kuh hirt .

  4. —
    Sprichwörter
    Kuhhirt

    Wander (Sprichwörter)

    Kuhhirt 1. Des Kuhhirten Frau putzt sich abends. S. Abends 3. Die Erklärung, die sich dort findet, wird von Fr. Hasenow …

  5. —
    Spezial
    Kuhhirt

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Kuh|hirt m. (-en,-e/-en) famëi dles vaces m. , vaciá (-as) m.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kuhhirt

7 Bildungen · 5 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von kuhhirt 2 Komponenten

kuh+hirt

kuhhirt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kuhhirt‑ als Erstglied (5 von 5)

kuhhirtin

DWB

kuh·hirtin

kuhhirtin , f. die frau des kuhhirten. Siegfr. v. Lindenb. 1790 2, 220.

Kuhhirtsgeiss

RhWBN

kuhhirt·s·geiss

Kuh-hirtsgeiss Trier f.: in der RA.: Hä is frei wie Küherts Geiss das sagt man über einen, der Seitensprünge macht, die man aber nicht beach…

Kuhhirtsland

RhWB

kuhhirt·s·land

Kuh-hirtsland ko·u.ərtslant n.: so nennt man in der Gegend von Malm-Wirtzf bis Rocherath die östl. Gegend von Schleid-Udenbreth bis Hollerat…

‑kuhhirt als Zweitglied (1 von 1)

Stadtkuhhirt

DRW

stadt·kuhhirt

Stadtkuhhirt, m. Kuhhirte in städt. Diensten vgl. Stadtschäfer in M.K.s hinderhauß wohnt G.H., gewesener stattkühirt mit weib 16. Jh. NArchH…

Ableitungen von kuhhirt (1 von 1)

Kuhhirte

RhWB

Kuh-hirte Rhfrk, Mosfrk kīhīət (s. S.) usf. mit Umlaut; sonst ohne Umlaut kō()hart Klevld usf.; doch kīə(r)t Saarbr-KlBlittersd , Simm , Go…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kuhhirt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kuhhirt/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „kuhhirt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kuhhirt/adelung. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kuhhirt". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kuhhirt/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_kuhhirt_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kuhhirt"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kuhhirt/adelung},
  urldate      = {2026-05-19},
}