lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

küchenzettel

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

küchenzettel m.

Bd. 11, Sp. 2511
küchenzettel, m. 11) zettel mit dem inventarium der küche, s. Krünitz 54, 516. 22) speisezettel für die küche oder aus der küche: den küchenzettel machen Lessing 1, 539, z. b. für ein gastmahl, für die bevorstehende woche, die zu kochenden speisen bestimmen; sollen .. hinfüro bei hochzeiten 8 tage vor der trauung die speise- und küchenzettel in die rathstube zur durchsehung und censur eingegeben werden. Leipz. stadtordn. 1701 s. 488; da schreiben sie uns in der Wiener kanzlei den quartier- und den küchenzettel. Schiller 327a; ein titel (eines schauspiels) musz kein küchenzettel sein. Lessing 7, 93; wenn einerlei speise dem leibe gut wäre, hätte gott in der natur keinen so groszen küchenzettel aufgezeichnet. Weise kl. leute 34. 33) denkzettel aus der küche, ein ruszfleck o. ä. im gesichte, am kleide heiszt scherzhaft ein küchenzettel, z. b. in Leipzig.
875 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    KüchenzettelDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Der Küchenzettel , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein Zettel, auf welchem die Speisen verzeichnet sind, die auf den Tisch k…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Küchenzettel

    Goethe-Wörterbuch

    Küchenzettel Speiseplan; einmal ‘himmlischer K.’ übertr auf wechselnde Wetterlagen, in Umbildung einer Stelle aus Schill…

  3. modern
    Dialekt
    Küchenzettelm.

    Pfälzisches Wb.

    Küchen-zettel m. : wie schd., -zettel [ LA-Mörzh ]. Südhess. IV 9 ; Rhein. IV 1630 .

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kuechenzettel

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kuechenzettel 2 Komponenten

kuechen+zettel

kuechenzettel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — kuechenzettel kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kuechenzettel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kuechenzettel/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „kuechenzettel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kuechenzettel/dwb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kuechenzettel". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kuechenzettel/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_kuechenzettel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kuechenzettel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kuechenzettel/dwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}