Aggregat · alle Wörterbücher

Krüᵉpel

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Westfälisches Wb.

Krüᵉpel m.

Bd. 3, Sp. 1008

Krüᵉpel m. [verstr.] 1.1. körperbehinderter Mensch. Van Natūe en Krüepel ( Dor Wl ). Hä hïet ne tom Krüepel slāgen ( Dor Wl ). — Ra.: Hä schennt as en Krüppel am Beärge ist sehr zornig ( Isl Hl || ähnl. mehrf.). Hai hält an äs ’n Krüepel am Wiäch bittet inständig ( Isl Ha || mehrf.). He warkt sik to’n Kröppel arbeitet zu viel ( WmWb ). — Sprichw.: Wer büi den Kröppels wonnt, lehrt dat Hinken ( Det Hd ). — 1.2. Schimpfw. für missgestaltete Wesen oder Dinge. Ne Kröppel van ne Sogge ( WmWb ). — 2.1. Wiesenbärenklau (Heracleum sphondylium) ( Lem Al ). — 2.2. Betäubender Kälberkropf (Chaerophyllum …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Krüᵉpelm.
Westfälisches Wb.

Krüᵉpel m. [verstr.] 1.1. körperbehinderter Mensch. Van Natūe en Krüepel ( Dor Wl ). Hä hïet ne tom Krüepel slāgen ( Dor…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krueepel

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von krueepel 2 Komponenten

kru+e+pel

krueepel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

krueepel‑ als Erstglied (6 von 6)

krüᵉpelen

WWB

kru·e·pelen

krüᵉpelen V. [verstr. OWestf] kränkeln; dauernd, aber nicht ernstlich krank sein ( Det Is). ¶ Vgl.→ krüᵉkelen , ²krüᵉmelen , krünkelen .

Krüᵉpelfōre

WWB

krueepel·fore

Krüᵉpel-fōre f. polizeilicher Transport kranker Leute ( Wal Bh).

Krüᵉpelfō¹t

WWB

krueepel·fot

Krüᵉpel-fō¹t m. missgestalteter Fuß ( WmWb ).

krüᵉpelig

WWB

krüᵉpelig Adj. [verstr.] 1. missgestaltet, verkrüppelt. Sik kröppelig böörn durch Heben von Lasten einen Leistenbruch bekommen ( WmWb ). — 2…

Krüᵉpelkop

WWB

krueepel·kop

Krüᵉpel-kop m. absonderlich geformter Kopf mit Auswüchsen und anderen Verunstaltungen ( Bür Th).

Krüᵉpelspan

WWB

krueepel·span

Krüᵉpel-span a) zwei schlechte Wagenpferde. — b) zwei gebrechliche Ehepartner ( Tek Me).