Aggregat · alle Wörterbücher

¹Krāne

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 7

Eintrag · Westfälisches Wb.

¹Krāne f.

Bd. 3, Sp. 944

¹Krāne f. [verstr.] Kranich (Grus grus). — Ra.: De wahrt de Krahnen in’n Suerlanne ist zerstreut, mit seinen Gedanken woanders (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@LiesbornLb). — Sprichw.: Well de Kraanen weerkommen süht, de süht se ook weer weggfleegen (WmWb). Well ’s Mäis de Kraanen süht, se krigg se ’s Harws ook noch te sehn (WmWb). ⟨Pl.: ›Krānen‹⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 4,1367: Kran IV; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 7,845: Krāne. — Vgl. → Krō¹ne, Krū-krāne, Krūne-krāne. Zus.:→ Wende~.

KöblerMhd mhd.

krane mmd., sw. M.

krane , mmd., sw. M. nhd. Kranich ÜG.: lat. grus Gl Hw.: s. kranech, kraneche, kran; vgl. mnl. crane, mnd. krāne Q.: Crane (vor 1267), Gl, Karlmeinet E.: s. kranech W.: vgl. nhd. K…

Lexer mhd.

krane swm.

krane swm. s. das folgd. ;

MWB mhd.

krane

krane swM. vgl. frnhd. kran(e) (FWB 8,1543f.; s.a. DWB 5,2018 s.v. kran 3), mnd. krāne (MNDWB 2,661) sowie ablautendes mhd. → kruon . ‘Kranich’ grus: krane Gl 3:721,7. 3:364,49; d…

MNWB mnd.

krāne m.

krāne , krān (kraen) , ° krānk (Berl. Stb. ed. Clauswitz 23), m. , 1. Kranich, grus, ênen hals alse ên k. S. noch 1 krôn. 2. Kran, Hebegerät, bes. fest eingebauter Kran der Hafenan…

+ 3 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Krane

Krane , später Kranioi genannt, eine der vier antiken Städte Kephallinias. Ihre Trümmer südwestlich vom heutigen Argostoli (s. d.).

LothWB Dial.

Krane

Krane Granne s. Grane.

WWB Dial.

²Krāne m.

²Krāne m. [verstr.] 1. Hebekran, Lastenheber; Ausbau am Dach mit einer Winde (Frbg.) ( Bek Al ). — 2. Wasser-, Zapfhahn. Dän Kraan leckt ( Ahs St ). En Krān int Fatt slōan ( Dor Wl…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
kraneswm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

krane swm. s. das folgd. ;
1200–1600

Mittelniederdeutsch
krānem.
Mittelniederdeutsches Wb.

krāne , krān (kraen) , ° krānk (Berl. Stb. ed. Clauswitz 23), m. , 1. Kranich, grus, ênen hals alse ên k. S. noch 1 krôn…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Krane
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Krane , später Kranioi genannt, eine der vier antiken Städte Kephallinias. Ihre Trümmer südwestlich vom heutigen Argosto…
modern

Dialekt
Krane
Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

Krane Granne s. Grane.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

krano AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

krane KöblerMhd
krane Lexer
krane MWB
kranewurze KöblerMhd
wurze KöblerMhd
krone Lexer
kranech KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

krāne MNWB
krāne KöblerMnd

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krane

100 Bildungen · 100 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

krane‑ als Erstglied (30 von 100)

Krāneǟrs

WWB

Krāne-ǟrs m. Krānēs Angeber ( KkWb ).

krānebîe

MNWB

krane·bie

krānebîe ? „acus muscata” (Zs. f. d. Wortf. 3, 355), s. das folgende

Krānebiᵉre

WWB

krane·biere

Krāne-biᵉre f. [Alt] Brombeere. ⟨ Kramperte [selten], sonst Krampete ⟩

Krānebō²m

WWB

krane·bom

Krāne-bō²m m. beweglicher Balken unter der Decke der Schmiede ( Olp Ro).

Krānebūk

WWB

krane·buk

Krāne-būk m. hochnäsig tuende Person ( Mes Br).

KRANECH

BMZ

kran·ech

KRANECH stm. kranich. ahd. chranuh Graff 4,613. grus sumerl. 9,19. 38,35. 47,27. voc. o. 37,67. H. zeitschr. 5,416. ir vederspil dô jagete d…

kranechber

Lexer

kranech·ber

kranech-ber stf. moos-, sumpfbeere. chranichper Ring 34 b , 18. vgl. kranber u. Dwb. 5,2022.

kraneche

KöblerMhd

kraneche , sw. M. nhd. Kranich, Lastenhebezug, Kran ÜG.: lat. grus Gl Hw.: s. kranech, kran, krane Q.: Bit, Gl (12. Jh.), Neidh, Renner, Wal…

kran(e)chensnabel

AWB

kraneche·n·snabel

kran ( e ) chensnabel mhd. st. m. ; mnd. krāneke(n)snāvel . cranchen-snabel: nom. sg. Gl 3,564,41/42 ( Innsbr. 355, 14. Jh. ). Reiherschnabe…

kranechesnabel

BMZ

kraneche·snabel

kranechesnabel stm. kranichschnabel, eine pflanze. reumatica sumerl. 63,51. alleluia, acus muscata kranichsnabel das. 54,6. 53,25.

kranecheswurz

MWB

kraneche·s·wurz

kranecheswurz F. ‘Schwalbenwurz’ (vgl. Marzell 4,1152 und 1154), wohl in Umdeutung aus trachenwurz , Glossenbeleg des 14. Jh. s. AWB 5,379 M…

kranech(e)swurze

AWB

kraneche·s·wurze

kranech ( e ) swurze mhd. ( st. sw.? ) f. ; vgl. frühnhd. kranichwurz ( vgl. DWb. V,2023 ), mnd. (krānek)wort. cranichs-wrze: nom. sg. Gl 3,…

kranechhals

Lexer

kranech·hals

kranech-hals stm. kranichhals. kranchals Msh. 2,210 b .

kranechin

KöblerMhd

kranechin , st. F. nhd. „Kranchin“, Kranichweibchen, weiblicher Kranich Q.: BdN (1348/1350) E.: s. kranech W.: s. nhd. (ält.) Kranchin, F., …

kranechinne

Lexer

kranech·inne

kranechinne stf. weibl. kranich. kränchinn Mgb. 192,8.

kranechsnabel

Lexer

kranech·snabel

kranech-snabel stm. BMZ ; BMZ unter nabel! kranichschnabel, eine pflanze Sum. Dief. n. gl. 318 b . md. kransnabbel Dfg. 497 b .

kranechwurz

Lexer

kranech·wurz

kranech-wurz stf. BMZ geron, kronch wurz Voc. 1482. kranc wurz Dfg. 261 b . chran wurze Mone 8,95 b .

Krane, Friedr. v

DWBQVZ

Krane, Friedr. v. *1812 Hamm †1874 Münster/Westf.

Krānegō²s

WWB

krane·gos

Krāne-gō²s f. [ Sos Arn] 1. Kranich. — 2. Eidergans ( Arn Hg).

Krānehāke

WWB

krane·hake

Krāne-hāke m. Lasthaken am Kran ( WmWb ).

Krānekanne

WWB

krane·kanne

Krāne-kanne f. metallene Kanne für Kaffee oder Tee mit Hahn zum Ablassen ( Ahs St).

krāneke(n)

MNWB

krane·ken

krānekessnāvel , krāneke(n)- , krānes- Kranichschnabel (Pflanze), Erodium cicutarium.

Kranelin s. Krinolin .

Kraneln

Meyers

kran·eln

Kraneln , s. Haken .

¹Krāne

¹Krāne f.

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

21 Knoten, 14 Kanten

Komposita & Ableitungen mit krane

krane‑ als Erstglied (30 von 100)

Krāneǟrs

krānebîe

Krānebiᵉre

Krānebō²m

Krānebūk

KRANECH

kranechber

kraneche

kran(e)chensnabel

kranechesnabel

kranecheswurz

kranech(e)swurze

kranechhals

kranechin

kranechinne

kranechsnabel

kranechwurz

Krane, Friedr. v

Krānegō²s

Krānehāke

Krānekanne

krāneke(n)

krānekeshals

kranekessnavel

(krānek)wort

Kranelin

Kraneln

Kranenloch

Kranenständer

Kranenwasser (Nachtrag)

Alle Wörterbücher mit krane

—