Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
krancheit st. F.
krancheit , st. F.
- nhd.
- Krankheit, Schwäche, Schwachheit, Gebrechlichkeit, Geringheit, Dürftigkeit, Not, Niedrigkeit, Beeinträchtigung, Schädigung, Sündhaftigkeit, Unzulänglichkeit, Mangel (M.) an Fähigkeit, nachteilige Eigenschaft, Wertlosigkeit
- ÜG.:
- lat. corruptio STheol, fragilitas BrTr, imbecillitas BrTr, infirmitas BrTr, STheol, miseria STheol, morbus STheol, pusillanimitas BrTr, vitium BrTr
- Vw.:
- s. vrouwen-
- Hw.:
- vgl. mnl. crancheit, mnd. krankhēt
- Q.:
- Mar (1172-1190), LBarl, RWchr, LvReg, HlReg, Enik, Brun, SGPr, Secr, GTroj, Märt, Kreuzf, HvBurg, HvNst, Ot, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, STheol, EvB, MinnerII, EvA, Tauler, Seuse, Gnadenl (FB krancheit), Baumgart, BdN, BrTr, BrZw, Diocl, DvA, EbvErf, Elis, Georg, GrAlex, Herb, HTrist, Iw, JTit, KarlGalie, Karlmeinet, Lanc, Loheng, LS, MarldA, Mechth, Mersw, MüOsw, MvHeilFr, Narr, Neidh, NvJer, OvBaierl, OvW, Parz, PassI/II, PassIII, Pelzb, Physiogn, PleierGar, PrEkkewint, PrEls, RhMl, RSp, RvEBarl, RvEGer, SalArz, SalHaus, StatDtOrd, Suchenw, TannhHofz, Tund, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, Virg
- E.:
- s. kranc (2)
- W.:
- nhd. Krankheit, F., Krankheit, DW 11, 2038
- R.:
- krancheit begān: nhd. „Krankheit begehen“, Unzucht treiben
- L.:
- Lexer 114c (krancheit), Lexer 418a (krancheit), Hennig (krancheit), WMU (krancheit 1171 [1289] 9 Bel.), LexerHW 1, 1708 (krancheit), Benecke/Müller/Zarncke I, 875a (krancheit), LexerN 3, 280 (krancheit)