Aggregat · alle Wörterbücher

²K²ten

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾

Anchors: 9 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 8

Eintrag · Westfälisches Wb.

²K²ten m.

Bd. 3, Sp. 925

²Ko²ten m. Haarbehang am Sprunggelenk des Pferdes (WmWb).

BMZ mhd.

KOTEN

KOTEN s. QUITEN.

Lexer mhd.

koten

koten , kotenboum s. quiten, quitenboum.

DWB nhd.

koten

koten , würfeln, s. köte 3, a am ende sp. 1885.

PfWB Dial.

Koten

Koten 'Hütte', FlN, s. Kotten .

+ 4 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

koten

koten, koteln schw.: 1. kū:tə unbeholfen gehen, von der Kuh Sieg-Fussh ; vom Menschen, de Schohn (Schuhe) schlömm k. schief treten Sieg-Bellinghsn ; die Koh kut sich beim Gohn trit…

RhWB Dial.

koten

koten s. o. bei Kote II.

WWB Dial.

¹K²ten f.

¹Ko²ten f. [ Hal Bie Wie] kleine Kugeln aus Stein, Ton oder Glas, womit die Kinder spielen (Frbg.); Kugel ( Hal Bh). ¶ NdsWb 7,177: Keiten .

WWB Dial.

k²ten V.

ko²ten V. mit Knickern spielen ( Lst Su). ⟨ Vokalismus: ai (≠ ›o²‹) ⟩

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
KOTEN
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

KOTEN s. QUITEN.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
koten
Grimm (DWB, 1854–1961)

koten , würfeln, s. köte 3, a am ende sp. 1885.
modern

Dialekt
Koten
Pfälzisches Wb. · +5 Parallelbelege

Koten 'Hütte', FlN, s. Kotten .

Verweisungsnetz

67 Knoten, 73 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 58 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Koten PfWB
koten RhWB
koten RhWB
²K²ten WWB
¹K²ten WWB
k²ten WWB
bolleren WWB
Kō²te WWB
Kotten PfWB
Boller WWB
Kō²tenhr WWB
Kǖte WWB
Kautenbaum PfWB
Kaut ElsWB
Köte PfWB
Gutleutehaus PfWB
Kottenamt PfWB
kottener PfWB
Kottenfonds PfWB
Kottenhaus PfWB
Kotterer PfWB
Kottweiler PfWB
Krimm PfWB
Maul PfWB
schlimm PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit koten

21 Bildungen · 18 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

koten‑ als Erstglied (18 von 18)

Kotenat

RhWB

kote·nat

Kotenat kotənā:t  Eup Sg. t. m.: Kattun, Leinen.

kotenaten

RhWB

koten·aten

kotenaten Adj.: kattunen; k. Simong ganz schlechter Stoff.

Kotenbickel

RhWB

koten·bickel

Koten-bickel kō:təlbøgəl Düss m.: Kote 1 d.

Kotendutz

RhWB

koten·dutz

Koten-dutz kō:təldǫts Düss m.: der Ball, Klicker, der beim Knöchelsp. in die Höhe geworfen wird.

Kotener

MeckWB

kote·ner

Kotener m. a. Spr. wie Kœter: 'der kotener' (1579) Tess. Boiz. 139. — Kü. 2, 192.

kotenere

kote·nere

kotenere, Köt(n)er, Kossäte.

Kotenfett

RhWB

koten·fett

Koten-fett kō:tə- Kobl-Diebl (abseits) n.: F. aus dem Fussgelenk der Rinder, sehr heilsam auf Wunden.

kōtengelt

MNWB

koten·gelt

kōtengelt , kō̆t- Miete für ein Kätnerhaus, Zins für die Kätnerstelle. —

Kō²tenhr

WWB

koten·har

Kō²ten-har n. [ Bie Bek] Haar an der→ Kō²te .

kotenkamp

KöblerMnd

koten·kamp

kotenkamp , M., N. Vw.: s. kōtenkamp

Kotenklötzchen

RhWB

koten·kloetzchen

Koten-klötzchen kū:dəltskltsχər Sol-Leichl ; kodəltsklts Sol-Opladen Pl.: Kote 1 d.

Kotenknöchelchen

RhWB

koten·knoechelchen

Koten-knöchelchen kōtəlknkskən NBerg [ kō:dəlts- Mettm-Haan Schöller ] n.: dass.

Kō²tenkop

WWB

koten·kop

Kō²ten-kop m. Einschnitt hinten am Pferdefuß unmittelbar oberhalb des Hufes (Frbg.) ( Enr Hd).

Kotenkrankheit

RhWB

koten·krankheit

Koten-krankheit kū:tə- NEif f.: Klauenseuche.

Kotenspill

MeckWB

koten·spill

Kotenspill n. a. Spr. Würfelspiel Chytr. 300.

Kotenstein

RhWB

koten·stein

Koten-stein ko·u.dəl- Sol-Stdt (veralt.) m.: Kote 1 d.

Kotentafeln

Meyers

koten·tafeln

Kotentafeln ( Höhentafeln ), s. Aufnahme, topographische , S. 95.

kotentol

KöblerAs

koten·tol

kotentol , st. M. (a?) (i?) Vw.: s. cathentol

‑koten als Zweitglied (3 von 3)

bîkōten

MNWB

° bîkōten , bîkōtpenninge Abgaben von der Nebenstelle eines Meierhofes (Wfalen).

hundekoten

KöblerMnd

hunde·koten

hundekoten , Sb. Vw.: s. hundekot

sültekōten

MNWB

suelte·koten

sültekōten s. ° sültekāten.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „koten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/koten/wwb

MLA

Cotta, Marcel. „koten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/koten/wwb. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „koten". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/koten/wwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_koten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„koten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/koten/wwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}