Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
kolossalisch
kolossalisch, das franz. colossal mit heimischer endung (vgl. kokettisch), bis in neueste zeit gebraucht, während man jetzt nur die franz. form braucht: das kolossalische, das sie öfter ihren statuen ertheilten. Lessing 6, 454; mit langen sürtouts und kolossalischen reisfedern. Göthe 29, 244; er hielt diese kuppel selbst für den kühnsten kolossalischsten gedanken eines riesengeistes. Heinse Ardinghello 1, 313; hervorragende kolossalische menschen (geistig). Schiller 775a; zu dem kolossalischen erdschatten. J. Paul uns. loge 1793 2, 94; mit ehrnen flügeln sehen wir ihn ragen auf seiner kolossalischen kolonne (säule, it.). Platen. kolossal z. b. bei Göthe 30, 155. 31, 110, in späteren schriften. Es wird nun aber auch, wunderlich genug, zusammengesetzt mit dem subst.: kolossalziegel Göthe 32, 132, kolossalsäule 51, 164. diese bildungen, wie generalstaaten, privatmann, centralstelle, adverbialform, primärschule, sind an geschmack- und regelwidrigkeit der schlimmste fleck den die fremdwörterei unserer sprache aufgeklebt hat; aber man liebt und pflegt sie jetzt förmlich. s. auch colossisch.