Aggregat · alle Wörterbücher

kœle

mhd. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 4

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

kœle

Bd. 1, Sp. 1664

köle kœle s.kôl.

BMZ mhd.

KÖLE stm.

KÖLE , KOL stm. kohl. ahd. kol , koli , kolo , kola Graff 4,386. caulis coel sumerl. 4,11. chole das. 40, 12. 44,42. caulis köl voc. o. 43, 3. gl. Mone 8,97. brassica collo sumerl.…

MNWB mnd.

²kö̑le adv.

2 ° kö̑le , adv. , s. 3° kö̑l.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
KÖLEstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

KÖLE , KOL stm. kohl. ahd. kol , koli , kolo , kola Graff 4,386. caulis coel sumerl. 4,11. chole das. 40, 12. 44,42. cau…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
²kö̑leadv.
Mittelniederdeutsches Wb.

2 ° kö̑le , adv. , s. 3° kö̑l.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 13 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

kol AWB
kol EWA
kôl EWA
kolo AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

KÖLE BMZ
kœle Lexer
kôl FindeB
kôl Lexer
kôl Lexer
kole Lexer
kôlekrût Lexer
kölen Lexer
koll Lexer
koln Lexer
oven Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

²kö̑le MNWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit koele

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

koele‑ als Erstglied (6 von 6)

kölekrût

BMZ

koele·krut

kölekrût stn. kohl. Nith. 5,6. MS. H. 3,193. a.

kȫlêr(e)

MNWB

koel·ere

kȫlêr(e) , -er , kāler , m. , 1. Köhler, Kohlenbrenner; niederer Ratsbeamter (vgl. kōldrēger) . °2. „carbonarius” (Vocabula 1579 unter koͤke…

kȫlerknecht

MNWB

koler·knecht

kȫlerknecht Gehilfe des Köhlers.

kȫlerkrût

MNWB

koler·krut

kȫlerkrût Bärlapp, Lycopodium clavatum L., als Heilpflanze.

Kölesyrĭen

Meyers

koele·syrien

Kölesyrĭen ( Coelesyria , »hohles Syrien«), seit der mazedonischen Zeit Name des nach N. und S. sich senkenden Tales (Wasserscheide 1090 m) …

kö̑levat

MNWB

koele·vat

kö̑levat (koyle-) , kö̑l- , n. , Faß zum Abkühlen des frisch gebrauten Bieres.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „koele". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/koele/lexer

MLA

Cotta, Marcel. „koele". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/koele/lexer. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „koele". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/koele/lexer.

BibTeX

@misc{lautwandel_koele_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„koele"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/koele/lexer},
  urldate      = {2026-05-09},
}