lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kölblein

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
13

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

kölblein n.

Bd. 11, Sp. 1611
kölblein, n. dem. zu kolbe, vgl.kölbel. 11) kleiner kolben, z. b. streitkolben als spielzeug: der (schüler) suochet (beim krämer) ein schirmswertelîn, ein bukler und ein kolbelîn. Renner 16729. in der blume: alsô diu lilje bringet diu goltvarwen kölbelîn. Haupt 9, 33, die stempel, pistille. 22) kolbiges ende (s.kolbe 6), wie am rohrkolben, an pflanzen als samenbehälter M. Kramer 1787, Steinb. 1, 893: die blumen sind gedrungen wie runde kölblein. Tabernaem. 444; ein jedes spitzlein hat unten ein dickes kölblein, das ist der samen. 326, s.kolbe 6, c; das kölble am liechtbutzen, in gestalt eines schwümmlins, fungus. Maaler 247b, s.kolbe 6, f. 33) keule von thieren, s. kolbe 3: des tags soll man den habicht auf der faust herum tragen und zu der dritten stunde des tages ein hünerkölblein geben. Hohberg 2, 662b; taubenkölblin. Fischart ehz. 675 Sch. 44) knäblein: unser katzenreines .. kölblein Groszwustier. Garg. 47b (Sch. 74), eig. obscön (s.kegel sp. 390 unten und vgl. kolbe 6, d), wie des kleinen Gargantua amme ihn unter andern ebenso entlehnten kosenamen mein deutelkölblin nennt 131b (Sch. 239) im doppelsinn mit der sumpfkolbe; s. auch 6 am ende. 55) beule, auswuchs (s.kolbe 6, i): kolble, cancer (geschwür), tunc significat infirmitatem (eine krankheit) membri virilis. voc. inc. teut. n iiija, in einer andern ausg. kolbe Dief. 94b; das kölblin ist ein .. harte beule, welche zu keiner vereiterung kompt. entsteht an der pferde schenkeln ... Uffenbach 2, 267. 66) geschorner oder kahlkopf, s. kolbe 9: also ward herr Leonhart (ein kath. priester) mit seinem ausziehen schnell, und bald hinauf auf den scheiterhaufen in seinem kölblin, in seinem hembdlin. Luther 3, 419a, er war vorher beschoren worden als armer sünder (418a). bildlich: die greisen wird (im mai) der muthwill zu den weibern plagen, aber nicht grosz schaden, dann ihr armes kalkölblin schewet den streit (der minne). Fischart groszm. 106 (Sch. 631), s. 4 und kämpfen sp. 147 unten.
2022 Zeichen · 61 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kölbleinn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    kölblein , n. dem. zu kolbe, vgl. kölbel . 1 1) kleiner kolben, z. b. streitkolben als spielzeug: der ( schüler ) suoche…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit koelblein

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von koelblein

kolbeln + -lein

koelblein leitet sich vom Lemma kolbeln ab mit Suffix -lein, mit Umlaut-Wechsel, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

koelblein‑ als Erstglied (2 von 2)

kölbleingras

DWB

koelblein·gras

kölbleingras , n. phleum pratense, kolbengras, und phleum nodosum, fuchsschwanz. Nemnich 4, 944 ; phalaris phleoides, scharfes oder schafköl…