Aggregat · alle Wörterbücher

Knöpflein

nhd. bis sprichw. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 8

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Knöpflein

Bd. 2, Sp. 1440

Knöpflein 1. Auss knöpflein werden Rosen. – Lehmann, 410, 33; Sailer, 149. 2. Schneeweisse Knöpfli, Speck wie der Blitz, mit der Sichel aba'g'haue schadt den Buren nichts. (Schweiz.) 3. Da musst du vorher noch mehr Knöpflen essen. (Nürtingen.) 4. Knöpfle, Kraut und zate Speck. – Birlinger, 1022. Antwort auf die Frage: Was host gessa? Um zu sagen: gar kein Speck. Knöpfli = Klösse, z.B. Mehloder Fleischknöpfli. [Zusätze und Ergänzungen] 5. Potz Knöpfle, rief der Hauptmann der Reichsarmee, ich glaub gar, de Unsrige laufen! Nu, i wollts dem Feind scho zeige, wenn nit der Schreck just so arg in meine Glieder gefahren wär! 6. Er is mit ihm gur a Knöppel. (Warschau.) Ein Leib und Eine Seele. Knopf deutet hier das feste Zusammenhalten an.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
knöpfleinn.
Grimm (DWB, 1854–1961)

knöpflein , n. nodulus, ahd. chnophili Graff 4, 583 , mhd. knöpfelîn wb. 1, 854 a ; nodellus knepflin, md. kneplin Dief.…
—

Sprichwörter
Knöpflein
Wander (Sprichwörter)

Knöpflein 1. Auss knöpflein werden Rosen. – Lehmann, 410, 33; Sailer, 149. 2. Schneeweisse Knöpfli, Speck wie der Blitz,…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sprichwörter · —

Knöpflein Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit knoepflein

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von knoepflein 3 Analysen

knoepflen + -e + -in

knoepflein leitet sich vom Lemma knoepflen ab mit Suffixen -e und -in, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: knoepfle+-in knopf+-lein

knoepflein‑ als Erstglied (2 von 2)

knöpfleingras

DWB

knoepflein·gras

knöpfleingras , n. knöpfligras, triticum repens, die quecke. Nemnich 4, 1491 .

knöpfleinsnacht

DWB

knoepflein·s·nacht

knöpfleinsnacht , s. klöpfleinsnacht.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „knoepflein". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/knoepflein/wander?formid=K01138

MLA

Cotta, Marcel. „knoepflein". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/knoepflein/wander?formid=K01138. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „knoepflein". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/knoepflein/wander?formid=K01138.

BibTeX

@misc{lautwandel_knoepflein_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„knoepflein"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/knoepflein/wander?formid=K01138},
  urldate      = {2026-05-12},
}