Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
knocken
knocken , kauern, hocken. Stieler 992. Kirsch cornuc., es ist wesentlich oberdeutsch. bei Aler 1215b (Cöln 1727) knochen, z. b. als er knochend sasze, ist ihm der fusz entschlafen. 11) eigentlich: mag auch nit spinnen an eim rocken, mag auch bei keinem kranken knocken. H. Sachs 4, 3, 17b; knockten sie nider auf ein plan und fiengen zu umbschanzen (würfeln) an. 1, 370d (1590); da trift die eine (von zwei ziegen die sich auf einem engen stege begegnen) den guten rath und knocket nider .. und lesset [] die ander .. überhin steigen. Mathesius Sarepta 237a; auf der galeeren darf niemand (kein passagier) seines gefallens ohne erlaubnis spacieren gehen, sondern musz immerdar in etwa einem winkel knocken. Albertinus (Schmeller 2, 679); ein baur ... knockte bisz über mittag vergebens, es erzaigte sich kein einziger kaufer. Wätterstorf Bacchusia 361; kessel, häfen und pfannen sprachen einander zu, sie wollen auch einmal lustig sein, nicht immer bei dem prasselnden feuer hocken und knocken bleiben. Abr. a S. Clara etwas für alle (1711) 3, 451. Es ist noch bair., knien, kniend sitzen, auch sitzen überhaupt, und zwar verächtlich: aufm boden knocken, als schulstrafe, knockst da wie Sanct Neff im krautgarten, heim knocken ein stubenhocker sein, auch aufknocken vom knien aufstehn, zusammenknocken in die knie sinken. Schm. 2, 371. Stielers angabe knocker talipedans, knockung segnis tractus pedum, also träge schlendern, stimmt zu dem bair. zusammenknocken, er gibt auch knockung beugung des körpers. 22) bildlich: wenn abr der sünder bleibt verstocket, in seim sündigen leben knocket. H. Sachs 5, 26c; auf der abgöttrei verruckt knocket. 3, 1, 118c. 33) die nächste verwandtschaft bietet knauken nicken nebst knicken 4, c. d, vgl. knaupen neben knappen (s. sp. 1348); und wie dort auch naupen und nauken besteht, so auch nocken, nucken im halbschlummer nicken, mit dem kopfe ducken. s. auch knotzen kauern.