Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
kniffen
kniffen , nur landschaftlich, aber von wert. 11) schwäb. kratzen Schmid 319, bair. kratzen, reiben, kauen, zerren, zupfen Schmeller 2, 373, das. auch kniffeln, er vergleicht niffen, niffeln, reiben, wetzen; daher das kniffelholz, zum reiben, kratzen. s. auch kniffeln. 22) falten, falzen, in falten legen: der buchbinder hat uns die blätter wie angegeben geknifft. Maszmann bei Haupt 3, 6. geknifft gefältelt, vgl. gekniffene falten unter kneifen 2, d. 33) das zweite ist wol nur aus kniff 2, falte (nd. knêp), vielleicht neuere nordd. bildung. das erste aber kann mit dem urspr. nordd. oder md. kneifen nichts zu thun haben. dazu gehört wol auch schwäb. kniffig karg Schmid 407 (niffig neidisch das.), das scheinen trümmer eines starken wortes, das man als ahd. knîfan ansetzen dürfte, nebenform zu dem unter kneip vermuteten knîban, es würde dem nd. knîpen entsprechen. nah anklingend auch nordengl. gnipe nagen Halliwell 406a. vgl.knaben, besonders nd. gnuppen, gnapsen dort, s. auch kniften.