Knappsack

Knapp-sack (s. S.) Birkf (Idar mehr Zwerch-), Saarbg, Trier, Wittl, Bitb, Prüm, Malm, LRip, SNfrk, Klevld, Sieg, Waldbr, Altk (Sieg), Siegld m.: 1. doppelteilige, sackartige leinene Tasche, über die Schulter gehängt, dass ein Teil nach vorne, der andere nach hinten hängt, oder von den Knechten an den Hamen des Pferdes gehängt; Brotsack; er enthält den Mundvorrat (Brot, Büchse mit Butter, Fleisch, eine kleinere B. mit Salz) des Arbeiters, den er zur Arbeit nach draussen mitnimmt (auch Reisetasche, Rucksack zu grössern Fussreisen, Pilgerfahrten). RA.: Wo sech möt Quattertemp de Wengk (Wind) sett (setzt), do dräht (dreht) he e Verdeljoəhr de Kn. her Geld-Leuth. Dat ös en Durchein wie en den Bedeler sinne Kn. Mörs. Wenn de B. Pech hät, flös (verliert) hei dat Brot inne (ut den) Kn. Mörs-Hülsdonk. He es för de Mettag en de Kn. gangen er hat sein Mädchen vor der Hochzeit geschwängert Malm-Bütgenb. Die Beddelter schlonnt sech möt den Kn. MGladb, Erk. De geiht domet öm we de Sau mem Kn. Köln-Stdt. — 2. übertr. a. sachl. α. das im Kn. mitgenommene Butterbrot, Schulfrühstück; de Kn. essen Altk, Waldbr, Sieg-Fussh. — β. Käsetuch, wodurch die Flüssigkeit rinnt Trier-Schilling. — b. persönl. α. klengen Kn. im Wachstum zurückgebliebener Junge Malm-Amel. Onger (andere) Kenger konne spiəle, on ech mott an de Weg (Wiege) stoəhn, de W. geht schnipp, schnapp, schlöp (schläft) de klene Kn.! Heinsb-Aphv. — β. -zęk Neckn. derer von Geilk-Stahe.