knagen

knagen , nebenform zu nagen, die wichtig ist für beurtheilung von diesem. 11) als mundartlich bei Stieler 1324 (beknagen), oberd. bei Schmeller 2, 373 knagen nagen (und knangen, vgl. tirol. nangen nagen Schöpf 457), freilich nur beiläufig neben gnagen, das sonst oberd. neben nagen gilt. heimisch ist knagen, noch jetzt, am Niederrhein: sein wurm in knaget (das gewissen). Haberer Abraham Cöln 1592 G 5^a; rodere knaegen Cölner gemma, Dief. 499^c, ebenda knagen aus einer mehr westf. quelle des 15. jh.; auch weiter oben am Rhein nach folg. mittheilung aus dem Siebengebirge: ihr habt helfen jagen, ihr sollt auch helfen knagen (worte des wilden jägers). Wolfs zeitschr. f. myth. 3, 53. daher auch siebenb. knôgen Haltrich plan 31^b, auch im nordungr. berglande kngen Schröer darst. 212. 22) an diesz rhein. knagen schlieszt sich nach oben zwar alem. (auch bair.) gnagen, das man aus genagen erklärt. aber nach unten schlieszt sich daran nl. knagen, mnl. cnaghen, ostfries. knagen (neben gnagen) Stürenb. 72^a, schon alts. cnagan, und dadurch ist es als eine eigene und echte form gesichert. auch nordisch in norw. knaga neben gnaga nagen. in altn. gnaga, ags. gnagan ist aber auch der anlaut gn- ebenso selbständig, und da werden denn auch in ahd. nagan und gnagan (bignagan) vielmehr zwei selbständige nebenformen zu erkennen sein; selbst die dritte, knagen, verrät sich einmal in pichnegit conrodet Graff 2, 1014, und dieser wechsel in den anlauten kn- gn- und n- ist nichts seltenes, s. z. b. knappen II, 2, b (sp. 1348), knuffen, kneipen, besonders knarren I, c a. e. 33) aber auch im auslaut ist leben und bewegung, denn zu knagen stellt sich doch wol knaben nagen (s. d.), das in nd. gnaben nagen wieder auch den zweiten anlaut zeigt, in nibbeln neben gnibbeln, knibbeln nagen (brem. wb. 1, 521), engl. nibble wol auch den dritten. für die frage nach der urform bietet sich wol zend. ghniǵ benagen (Justi 107^a) dar.