Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
Knäp m.,, f.
Wossidia Knäp m., f. Kniff 1. Kniff, Falte in Papier, Zeug u. dgl.: Sitt di kein Knäp in 'n Mantel, int Kleed MaMalchin@GnoienGnoi; Knäp inneihen Kniffe zum Verkürzen eines Bandes, Verengern eines Kleidungsstückes RoRostock@BentwischBentw; hierfür, bes. im Sg., oft schon das hd. Kniff (in 'n Haut, in dei Bücks). 2. Einschnitt, Kerbe: mak mi in den Stock mal 'n Knäp in (1929) Wi; insbesondere der 'eingekniffene' Körperteil zwischen Hüften und Brustkorb des Menschen, die Taille: dei is inne Knäp so dünn, dei kannst mit dei Swäp dörchhaugen von einer weiblichen Person (1937) Ha Hagenow@BelschBelsch; die Einschnürung der Kleidung: kort in dei Knäp hochsitzende Taille wie beim Empirekleid Ratz. Mitt. 16, 7; kort in dei Knäp un lang in 'n Liw SchöSchönberg@DemernDem; kort inne Knäp, lang inne Schät (Merkspruch der Schneider für die Ratzeburger Frauentracht) Ratz. Mitt. 16, 7; dei Rock (Männerrock) is tau kort in dei Knäp (1919) HaHagenow@RedefinRed; in erweiterter Bedeutung die auch Taille genannte Jacke der alten zweiteiligen Frauenkleidung: dei Knäp is mi tau eng ebda; angeblich vom Kneifen herrührende Flecke am Körper in den Zss. Doden-, Geistknäp. 3. Pl. übertr. a. Kniffe, Kunstgriffe, betrügerische, diebische RoRostock@MarlowMarl, auch in der Zs. Hagelbunkenknäp; Mi 43b; listige in der Zs. Afkatenknäp; heimliche, abergläubische: dei hadd' 'n Arwbauk, dor hett hei allerhand Knäp mit maakt Hokuspokus, Sympathiekuren (1889) RoRostock@RibnitzRibn; mit 'n Arwbohrer würden jo väl Knäp maakt früher (1905) Wa; tau 'n Flaßseigen dor hüürt Knäp tau RoRostock@BlankenhagenBlank; dat hett allerhand Knäp kost't MaMalchin@GnoienGnoi; ... all Knäp naug ... HaHagenow@RedefinRed; dat hett sin Knäp seine Schwierigkeiten Lank; einen dei Knäp afluern jem. die Kniffe abgucken SchwSchwerin@CrivitzCriv; StaStargard@BlücherBlüch; nu weit ick din Knäp (1926) Schö; sin Knäp maken das Seine, sein Möglichstes tun (1887) RoRostock@GraalGraal; nu mak du din Knäp! zum Aiden beim Kartenspiel (1887) Wa. b. Dummheiten, Streiche, Neckereien, drollige Einfälle: de harren Kneep in eeren Sinn Babst 2, 53; hei hett luter Knäp in 'n Kopp Jac. 1, 109; dee sitt vull Knäp bet an de Kähl RoRostock@KühlungsbornKühl; ick will di din Knäp aflihren! (abgewöhnen; Drohung) Schmidt Gad. 3, 210; wi maakten Knäp harmlose, lustige Spiele und Streiche GüGüstrow@KobrowKob; wenn de (driftigen Bengels) denn mit em ehr Knep upstellen (Unfug anstellen) Lehm. Ith. 103. 4. in Ausrufen, bes. Flüchen: Knäp un der Deuwel! Wa; Gotts Knäp! SchöSchönberg@DemernDem; Gotts Knäp un der Deutsching! Wo. Sa.; ... un de Deuwel SchöSchönberg@DemernDem; ... un Brammwin WaWaren@JabelJab; ... un kein Enn'! RoRostock@WarnemündeWarn; LuLudwigslust@StresendorfStres; Pottschock, Schät, Knäp un Pannkauken StaStargard@HolldorfHolld; s. die Zs. Gottsknäp. — Mnd. knepe m. — Br. Wb. 2, 826; Dä. 239a; Kü. 2, 159; Me. 3, 207.