lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kluben

mhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
14

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

klûben swv.

Bd. 1, Sp. 1634

klûben swv. BMZ klouben Kindh. Apoll. 5412. 6585. Msh. 3,297 b . Dal. 137,2. Hb. M. 433. kliuben Jüngl. 424 : pflücken, stückweise ab-, auflesen absol. Kindh. Lieht. auf der straszen klauben, rauben, stehlen Fasn. 1129. klûben nâch, pflückend wonach suchen Ms. ; tr. Mar. Serv. Mart. ( lies 184, 96). Helbl. Hätzl. staine klouben Apoll. 5412. 6585. er sluoc slege, daʒ man klûbete bî dem wege beidiu hende unde vüeʒe ib. 12578. vedern klauben Narr. 100,8. die daʒ beste alliʒ claubtin (: raubtin) stahlen Dal. 137,2. die red aus den buochen klauben Vintl. bei Hpt. 9,110. di schrift ze ainem puchlîn …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    KLUBEN

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    KLIUBE KLOUP KLUBEN GEKLOBEN spalte. Gr. 2,18. Graff 4,547. 1. intransit. man twinget einen harten vlins daʒ er klieben …

  2. modern
    Dialekt
    kluben

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    klube n [klýwə Lutterb. u. nö. allg.; Ind. Präs. klýp, –, –t, klýwə K. Z. ] klauben, mit den Fingerspitzen an etwas her…

  3. —
    Sprichwörter
    Kluben

    Wander (Sprichwörter)

    Kluben Früh kluben 1 gibt schöne Truben (Trauben). ( Schweiz. ) 1 ) Auch klubeln = knippen, schnippen, in Bezug auf den …

Verweisungsnetz

22 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 14 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kluben

7 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 2 Ableitungen

‑kluben als Zweitglied (5 von 5)

ab kluben

ElsWB

ab klube n abklauben, (die Nägel) abbeissen Bischw.

herus kluben

ElsWB

herus·kluben

PfWB h erus klube n mit Mühe herausholen: du hes t lang an dine n par Pfënni g erus geklubt gezögert zu bezahlen Bf.

upkluben

MeckWB

Wossidia upkluben aufklauben: nahsten, wenn Se ( Wo. ) weg sünd, kluwt 'n sick wat up fällt einem Mitteilenswertes ein Sta Stargard@Wulkenzi…

utkluben

MeckWB

Wossidia utkluben , utklüben , utklüwen ausdenken, durch Grübeln herausfinden: ick hef dat uthklufet ich habe das durch meinen Witz, Scharfs…

verkluben

ElsWB

ver·kluben

verklube n [fərklýwə Str. ] durch Herumzerren verderben od. beschädigen: sich d Finger v. Demin.

Ableitungen von kluben (2 von 2)

geklûben

Lexer

ge-klûben swv. BMZ abpflücken Suso.

verkluben

ElsWB

verklube n [fərklýwə Str. ] durch Herumzerren verderben od. beschädigen: sich d Finger v. Demin.