Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Kloake
Kloake C-, auch ‘Cloaque’, einmal ‘Kloacke’ Abwasserkanal, auch als Ort zum Urinieren, Abtritt; je einmal in vergleichendem Zshg u im Bild Beschreibung wie er [JBDoni in ‘De Restituenda Salubritate agri romani’, 1667] sein Castell gebaut haben will gedenckt der Cloaquen nicht GWB342,232,30 VorbereitgItal 1795/96 daß Mutter Natur .. deinen Pöbel trieb, jene Herrlichkeit [die von LBernini erbauten Kolonnaden von St. Peter in Rom] zu öffentlichen Cloaken zu prostituiren, daß ihr die Augen wegwendet und die Nasen zuhaltet vor’m Wunder der Welt GWB37,141,26 Von dtBaukunst 1773 [betr Mercks ‘Geschichte des Herrn Oheims’, die in mehreren Fortsetzungen 1778—1782 im ‘Merkur’ erschien] In dem Sau Merkur ist’s doch, als ob man was in eine Cloake würfe, es ist recht der Vergessenheit gewidmet GWBB3,238,13 Merck 5.8.78 unsere moralische und politische Welt ist mit unterirdischen Gängen, Kellern und Cloaken miniret, wie eine große Stadt zu seyn pflegt GWBB5,149,22 Lavater 22.6.81 GWB341,244,2 ReiseSchweiz 1797 [G/Eckerm] [für: cloaca] GWB342,231,9 VorbereitgItal 1795/96 uö(selten) Juliane Brandsch J.B.