Aggregat · alle Wörterbücher

klepfel

ahd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 7

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

klepfel mhd. st. m.

Bd. 5, Sp. 248

klepfel
mhd. st. m., nhd. (älter) klepfel; mnd. klēpel, kleppel, mnl. clepel, cleppel. — Graff IV,557.
clepfel: nom. sg. Gl 3,417,70 [HD 2,380]. — clepel: nom. sg. Gl 3,383,52 (Jd; zu -p- für pp vgl. Bergmann, Mfrk. Glossen S. 266).
Glockenklöppel: clepel tubulus Gl 3,383,52 (davor clocke campana; z. lat. Lemma vgl. Diefb., Gl. 160b s. v. cubalus). plectrum [vgl. plectrum quod fit ex ferro, HD 2,380] 417,70 [HD 2,380].
Vgl. kleffila.

BMZ mhd.

klepfel stm.

klepfel stm. ? tubillus, bacillus Diefenb. gl. 278.

KöblerMhd mhd.

klepfel st. M.

klepfel , st. M. Vw.: s. kleffel

Lexer mhd.

klepfel

klepfel s. kleffel;

DWB nhd.

klepfel m.

klepfel , m. glockenklöpfel, mhd. clephel plectrum Graff 4, 557 (12. jh. ), im 15. jh. clephel, klephel, klepfil Dief. s. v. bacillum, cubalus, klepfel dess. wb. v. 1470 sp. 278. e…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
klepfelmhd. st. m.
Althochdeutsches Wörterbuch

klepfel mhd. st. m. , nhd. ( älter ) klepfel; mnd. klēpel, kleppel, mnl. clepel, cleppel. — Graff IV,557. clepfel: nom. …
1050–1350

Mittelhochdeutsch
klepfelstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

klepfel stm. ? tubillus, bacillus Diefenb. gl. 278.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
klepfelm.
Grimm (DWB, 1854–1961)

klepfel , m. glockenklöpfel, mhd. clephel plectrum Graff 4, 557 (12. jh. ), im 15. jh. clephel, klephel, klepfil Dief. s…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

klepfel BMZ
klepfel KöblerMhd
klepfel Lexer
kleffel Lexer
kleffel KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klepfel

3 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von klepfel 2 Komponenten

klep+fel

klepfel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

klepfel‑ als Erstglied (2 von 2)

klepfelîn

MWB

klepfelîn stN. auch klaͤmp-, s. DWB 5,943 u. 5,954. ‘Klapper’ als Signal sozialer Ausgrenzung bes. bei Aussätzigkeit (vgl. klaffe swF. und B…

klepfelīn

KöblerMhd

klepfe·līn

klepfelīn , st. N. nhd. „Klöpfelein“, Schläglein, Tönlein, Klapper Q.: Wig (1210-1220) E.: s. klaf, klepfen W.: nhd. (ält.) Kläpfelein, Kläp…

‑klepfel als Zweitglied (1 von 1)

glockenklepfel

DWB

glocken·klepfel

glockenklepfel , -kleppel , m. , s. unter glockenklöppel.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „klepfel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/klepfel/awb

MLA

Cotta, Marcel. „klepfel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/klepfel/awb. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „klepfel". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/klepfel/awb.

BibTeX

@misc{lautwandel_klepfel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„klepfel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/klepfel/awb},
  urldate      = {2026-05-18},
}