lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kleinmut

nhd. bis GWB · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

kleinmut m. und f.

Bd. 11, Sp. 1119
kleinmut, m. und f. pusillanimitas Stieler 1299, noch bei Rädlein, Steinbach fehlend, wie in den wbb. des 16. 17. jh., bei Frisch nur beiläufig genannt, es war wol immer mehr ein dichterwort. doch hatte es schon das 16. jh., die vocc. des 15. jh. bei Diefenbach 474 aber geben zwar kleinmütig, aber kein kleinmut, nur kleinmütigkeit (diesz schon mhd.), sodasz es erst aus kleinmütig rückwärts entnommen scheint (vgl. kaltsinn a. e.), wie nl. neben kleinmoedig kein kleinmoed ist. doch s. 1 zuletzt. 11) als fem. früher und bis ins 18. jh.: und will ain keck herz an mich nemmen, durch standmut alle klainmut demmen. Fischart flöhhatz 789 Scheible; glaube recht und hoffe frisch, so fleucht die kleinmut wie ein fisch. J. Nas warnungsengel 77 a. r.; die kleinmuth legt auch uns nicht ehre bei. Hallmann Theodorich 63; die kleinmuth gab uns halb verloren. oden der deutschen ges. in Leipzig 1728 s. 14; nicht an seiner kleinmuth sich durch unsterbliche werke rächen. Klopstock 1, 98 ('fragen'); an seiner vorigen kleinmuth. Mess. 12, 20; wer sie (die ohrfeige) giebt wird nichts als pöbelhafte hitze, und wer sie bekömmt nichts als knechtische kleinmuth verrathen. Lessing 7, 252; ihre kleinmuth. 2, 11; die kleinmuth. Reiske das. 13, 398; sich einer entnervenden kleinmuth überlassen. Wieland 2, 70. 193. 4, 68; sinnlose kleinmuth. Herder 13, 131; drum, mein geist, lasz keine noth dich zur kleinmuth bringen. Schubart (1825) 1, 137; mein geist, der kleinmuth raub. 1, 47; jene an sich verzagende kleinmuth. Bürger 393b; alle die empfindungen der kleinmuth, der muthlosigkeit. Thümmel 4, 162; noch Adelung setzt das fem. an. da es übrigens schon mhd. ein adj. kleinmuot gab (s. folg.), ist auch ein subst. dazu zu erwarten, und zwar war auch ein fem. kleinmuot schon möglich, wie einmuot, übermuot fem. 22) als masc., das übrigens gleichfalls schon mhd. möglich wäre (wie heiʒmuot, hôchmuot u. a.), vgl.anmut früher als fem. und masc. zugleich: seine reue könnte schimpflicher kleinmuth scheinen. Lessing 7, 76; wars möglich dasz in ihrer gegenwart der kleinmuth dich ergriff und dich bezwang? Göthe 9, 236; dich stürzt der eigne kleinmuth von dem thron. Schiller 456b; nicht kleinmuths zeiht don Cesarn wer ihn kennt. 493b; die eitlen sorgen, leeren schrecken, die sich der kleinmuth unterm monde schaft. Gotter 1, 107; frug da dein kleinmuth auch die götter erst um rath? 2, 32.
2418 Zeichen · 68 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kleinmutm. und f.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    kleinmut , m. und f. pusillanimitas Stieler 1299 , noch bei Rädlein , Steinbach fehlend, wie in den wbb. des 16. 17 . jh…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kleinmut

    Goethe-Wörterbuch

    Kleinmut -th; Fem B9,168,4 a ängstlich-verzagte, engherzige Haltung, geistige Verfassung [ Tasso zu sich: ] War’s möglic…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kleinmut

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kleinmut 2 Komponenten

klein+mut

kleinmut setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kleinmut‑ als Erstglied (1 von 1)