lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kaltsinn

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

kaltsinn

Bd. 11, Sp. 93
kaltsinn, m. frigus animi, animus lentus, gleichgültigkeit, unempfänglichkeit: doch dasz die männer sich dem kaltsinn gern ergeben, nur sich, nicht ihren weibern leben, wie sehr beseufzt diesz manche frau. Gellert (1784) 1, 297; spott und verachtung über den thoren! doch das nicht einmal, er werde mit dem kaltsinne des stillschweigens übergangen. Klopstock 12, 143; der Angel und der Sachse, die Britannien eroberten, haben viel (schriftl.) schätze hinterlassen, ekler aber auch dummer kaltsinn hat sie vergraben. 12, 156; so lang ich diesz nicht wuste, würde ich die entdeckung, dasz ich der erbe eines königs sei, mit kaltsinn angesehen haben. Wieland 2, 43 (Agathon 7, 6); kaltsinn beim anblicke der allgemeinen noth. 7, 51; ich bin zufrieden, erwiedert kaltsinnig Parasol; sein lächelnder kaltsinn befiedert des fräuleins neugier noch mehr. 4, 30; gut, fliehe nur, du spröder, dein kaltsinn macht Musarion nicht blöder. 9, 11; die geschichte seines verdrusses über den kaltsinn mancher freunde. Sturz 1, 31; siehst du, falsche, auf welchem kaltsinn ich dir begegnen musz! wärest du ganz nur liebe für mich, wann hättest du zeit gehabt eine vergleichung zu machen? Schiller 184b; welcher gewiss nicht geeignet war den welt- und kaltsinn des knaben durch ehrfurcht vor irgend einem ahndungsvollen ins gleichgewicht zu setzen. Göthe 26, 182 (in der Stella schrieb er noch getrennt: der kalte sinn löst den knoten nicht. 10, 187); der alte Lucas hatte, wie jeder gelehrte, eine besondere hartnäckigkeit der meinungen und bei aller ehrliebe steifen kaltsinn gegen das lächerlich werden. J. Paul flegelj. 1, 42. das wort erscheint im wirklichen gebrauche jünger als kaltsinnig, kaltsinnigkeit (beide schon bei Rädlein, Steinbach, Frisch, kaltsinn nicht), also erst aus káltsìnnig gekürzt, wie scharfsinn, kleinmut, groszmut aus scharfsinnig, kleinmütig, groszmütig u. a.; doch setzt schon Stieler 2031 zu kaltsinnig auch kaltsinn, er ist mit dergleichen worten dem gebrauche oft voraus.
2001 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kaltsinn

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Kaltsinn , des -es, plur. inus. S. Adelung Kaltsinnigkeit .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kaltsinn

    Goethe-Wörterbuch

    Kaltsinn zu kalt 2aαu γ: Gefühl-, Leidenschaftslosigkeit; mBez auf Charakter, Verhaltensweise; wiederholt als vorgespieg…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kaltsinn

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kaltsinn 2 Komponenten

kalt+sinn

kaltsinn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kaltsinn‑ als Erstglied (2 von 2)

kaltsinnig

DWB

kalt·sinnig

kaltsinnig , tepidus, frigidulus. Stieler 2032 ; spröde, indifférant, irrésolu Rädlein (sie ist gar zu kaltsinnig, spröde ); einem kaltsinni…

kaltsinnigkeit

DWB

kaltsinnig·keit

kaltsinnigkeit , f. frigus amoris Stieler, sprödigkeit, indifférence, froideur Rädlein : ihr leid, kaltsinnigkeit und trawren war dahin. Wec…