Aggregat · alle Wörterbücher

Klausel

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 11

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Klausel f.

Klausel f.

Klausel f. ‘abschließender Zusatz in Verträgen, Zusatzbestimmung, Vorbehalt’. In der Kanzleisprache des 14. Jhs. erscheint clausel ‘Schlußformel, zusätzliche Bestimmung’ als Eindeutschung von lat. clausula ‘Schluß(satz), Schluß-, Gesetzesformel’, zu lat. claudere (clausum) ‘(ab-, ver)schließen’ (s. Klause). Daneben bleibt die dem lat. Vorbild lautlich näherstehende Form Klausul bis ins 18. Jh. erhalten. – klausulieren Vb. ‘in Klauseln fassen, durch Klauseln einschränken, sichern’ (Anfang 17. Jh.), heute meist durch gleichbed. verklausulieren Vb. (Ende 18. Jh.) ersetzt.

Campe nhd.

Klausel Die

Die Klausel , Mz. die — n . 1) Ein Satz, durch welchen etwas erkläret, näher bestimmt, besonders aber eingeschränkt wird. Eine Klausel anhängen. Etwas mit Klauseln versehen. Sich d…

DERW nhd.

Klausel F.

Klausel, F., ›einzelne Bestimmung im Rahmen einer umfassenden Festlegung auf den verschiedensten Rechtsgebieten (z.B. Generalklausel)‹, 14. Jh. (Klausul bis 18. Jh.) Lw. lat. claus…

GWB GWB

Klausel

Klausel überwiegend C-, ‘Clausul’ 36,117,26 a jur: (einschränkende) Bestimmung eines Vertrages od Gesetzes [ betr Vertrag des Schauspielers Haide ] Indem die stillschweigende Verlä…

Meyers Lex.

Klausel

Klausel (lat. Clausula , Schlußwort, Schlußformel ), in der Rechtssprache soviel wie Vorbehalt, Bedingung, Nebenbestimmung bei einem Rechtsgeschäft. Zu den sogen. Gültigkeitsklause…

+ 3 weitere Wörterbücher

SHW Dial.

Klausel

Klausel Band 3, Spalte 1385-1386

Nur als Faksimile.

FiloSlov spez.

Klausel f

Klausel , f клаузула , ж [lit.]

LDWB2 spez.

Klausel

Klau|sel f. (-,-n) clausola (-les) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
KlauselDie
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Die Klausel , Mz. die — n . 1) Ein Satz, durch welchen etwas erkläret, näher bestimmt, besonders aber eingeschränkt wird…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Klausel
Goethe-Wörterbuch

Klausel überwiegend C-, ‘Clausul’ 36,117,26 a jur: (einschränkende) Bestimmung eines Vertrages od Gesetzes [ betr Vertra…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Klausel
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Klausel (lat. Clausula , Schlußwort, Schlußformel ), in der Rechtssprache soviel wie Vorbehalt, Bedingung, Nebenbestimmu…
modern

Dialekt
Klausel
Südhessisches Wörterbuch

Klausel Band 3, Spalte 1385-1386
—

Spezial
Klauself
Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

Klausel , f клаузула , ж [lit.]

Verweisungsnetz

24 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 16 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.